La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insécure »

Insécure

[ɛ̃sekyr]
Ecouter

Définitions de « insécure »

Insécure - Adjectif

  • (Anglicisme) (Peu usité) Qui est dépourvu d'un sentiment de sécurité.

    Pourquoi sommes-nous si insécures?

Étymologie de « insécure »

Emprunté à l’anglais insecure.

Usage du mot « insécure »

Évolution historique de l’usage du mot « insécure » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « insécure » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « insécure »

  • Les relations entre les humains et leurs animaux de compagnie présentent des similitudes avec les relations entre les gens, pouvant être analysées à travers deux dimensions d’attachement insécure : l’anxiété et l’évitement. Des différences individuelles peuvent être observées entre ces deux styles d’attachement en termes de besoins respectifs de proximité et d’indépendance.
    Sain et Naturel — Style d'attachement et personnalité: une étude révèle un lien entre le bien-être du propriétaire et celui de l'animal
  • Se sentir souvent insécure et anxieux dans une relation amoureuse peut nuire à la santé, selon une étude américaine publiée dans la revue Psychological Science. Ces sentiments peuvent augmenter les niveaux d'une hormone de stress et affaiblir le système immunitaire.
    Psychomédia — Couples: une anxiété élevée liée à un attachement insécure affaiblit le système immunitaire | Psychomédia
  • Si le professeur Montagner aborde le sujet des corridas, il n’y consacre pas exclusivement son propos. Mais ajoute ce spectacle à d’autres situations ou facteurs violents qui peuvent participer à rendre encore plus vulnérable un enfant insécure affectivement. « On ne peut comprendre le comportement d’un enfant si on n’aborde pas la question sous l’angle de la sécurité affective », insiste-t-il, rappelant que son raisonnement s’appuie sur quarante ans de recherches effectuées avec ses collaborateurs sur le développement de l’enfant à travers son comportement.
    SudOuest.fr — De l’insécurité affective
  • Cette conférence présente les principaux concepts qui aident à comprendre l'importance du lien d'attachement entre un bébé et ceux qui l'élèvent. Elle aborde les notions de base de sécurité, d'attachement sécure ou insécure, de transmission transgénérationnelle... Les caractéristiques des soins parentaux y sont décrits ainsi que les facteurs qui peuvent jouer en les facilitant soit en les entravant.
    France Culture — L'attachement chez le bébé

Traductions du mot « insécure »

Langue Traduction
Anglais insecure
Espagnol inseguro
Italien insicuro
Allemand unsicher
Chinois 不安全
Arabe غير آمن
Portugais inseguro
Russe ненадежный
Japonais 安全でない
Basque ziurgabea
Corse insicuru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.