Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inséparabilité »
Inséparabilité
[ɛ̃separabilite]
Définitions de « inséparabilité »
Inséparabilité - Nom commun
-
Qualité de ce qui ne peut être séparé.
La conjonction constante de deux phénomènes dans la nature crée dans notre esprit une inséparabilité entre les idées qui les représentent.
Expressions liées
- Inséparabilité de deux notions
Étymologie de « inséparabilité »
Du provençal inseparabilitat, du latin inseparabilitatem et du bas latin inseparabilitas, signifiant « état de ce qui ne peut être divisé », spécialement dans le sens religieux de « indivisibilité [du mariage] ». Ces termes proviennent du latin inseparabilis, signifiant « inséparable ».Usage du mot « inséparabilité »
Évolution historique de l’usage du mot « inséparabilité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inséparabilité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « inséparabilité »
-
J.E. : Ce qui m’a frappé à la postproduction du film, et dont je ne m’étais pas du tout rendu compte à l’écriture, c’est qu’il n’est au fond question que d’inséparabilité. Même le personnage secondaire de Nelly, l’assistante d’Hélène Marchal [la directrice de l’école de danse de l’Opéra-Garnier, interprétée par Valérie Lemercier, ndlr], est obligée de suivre son petit ami au Canada, et doit casser un autre lien pour cela. Cela dit des choses de Valérie Donzelli et moi à un point que je ne soupçonnais pas.
Libération.fr — «Au fond, il n’est question que d’inséparabilité» - Culture / Next -
Arrivée des régimes militaires, inséparabilité des imaginaires religieux et nationalistes, revendications identitaires… Au Sahel, les conditions propices à la montée de l’islam politique semblent désormais réunies.
JeuneAfrique.com — Au Sahel, après le militaro-populisme, l’islamo-nationalisme ? - Jeune Afrique
Traductions du mot « inséparabilité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inseparability |
| Espagnol | inseparabilidad |
| Italien | inseparabilità |
| Allemand | untrennbarkeit |
| Chinois | 密不可分 |
| Arabe | عدم الانفصال |
| Portugais | inseparabilidade |
| Russe | нераздельность |
| Japonais | 不可分 |
| Basque | bereiztezintasunaren |
| Corse | inseparabilità |