Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insider »
Insider
[ɛ̃side]
Définitions de « insider »
Insider - Nom commun
-
(Anglicisme) Personne possédant des connaissances spécifiques ou privilégiées dans un domaine particulier, souvent en raison de sa position ou de son expérience interne.
Il reconnaît être un pur produit de Washington, mais explique aux Tea Party qui se pressent à ses meetings qu'un « insider sera mieux placé pour changer le système ».
— Gingrich efface Cain et menace Romney, Figaro.fr -
(Anglicisme) Employé stable et bien intégré au sein d'une organisation ou d'un marché du travail, par opposition aux 'outsiders' qui sont généralement moins intégrés ou plus précaires.
Si le chômage a moins augmenté durant la crise en Belgique que dans la plupart des autres pays membres de l'OCDE, les décideurs politiques doivent éviter, suggère l'organisation internationale, que la segmentation croissante au sein du marché du travail entre "insiders" - soit les travailleurs les mieux ancrés dans le marché du travail - et "outsiders" - par exemple les travailleurs peu qualifiés - ne touche les catégories les plus vulnérables.
— Les salaires minimums sont trop élevés en Belgique, lalibre.be
Étymologie de « insider »
Emprunt de l’anglais insider.Usage du mot « insider »
Évolution historique de l’usage du mot « insider » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « insider » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « insider »
-
Après la mise à jour de février en version stable, Microsoft propose la build 22557 aux membres du programme Insider. Une nouvelle version riche en nouveautés.
Frandroid — Windows 11 Insider : une nouvelle version avec beaucoup de nouveautés -
Insider, leader des expériences client personnalisées et cross-canal, a annoncé aujourd'hui un tour de table de série D de 121 millions de dollars mené par QIA, avec une valorisation de 1,22 milliard de dollars. Les autres investisseurs participant au tour de table sont Sequoia, Riverwood Capital, 212, Wamda Capital, Esas Private Equity et Endeavor Catalyst.
Viuz | Tendances, Idées et Marketing Digital — Cross-canal : Insider lève 121 millions et devient une licorne | Viuz -
Néanmoins, les mises à jour Xbox Insider apportent également leur lot de nouveautés et d’innovations. Ce sont souvent ces features inédites qui intéressent le plus le public et pour cause, elles enrichissent les possibilités et les fonctionnalités de l’écosystème Xbox. Aujourd’hui, les membres Xbox Insider peuvent désactiver tous les sons produits par le menu Xbox dans les paramètres d’accessibilité. Que ce soit les sons de déplacement dans les menus ou les popups de notification, tous les sons de la Xbox vont être personnalisables dans : général > volume et sortie audio > options supplémentaires, ou dans accessibilité > audio.
Xboxygen — Xbox Insider : il est désormais possible de couper tous les sons de la Xbox | Xbox One - Xboxygen
Traductions du mot « insider »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | insider |
| Espagnol | persona enterada |
| Italien | insider |
| Allemand | insider |
| Chinois | 内幕 |
| Arabe | من الداخل |
| Portugais | insider |
| Russe | инсайдер |
| Japonais | インサイダー |
| Basque | barrukoa |
| Corse | insider |