Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insonorisation »
Insonorisation
[ɛ̃sɔnɔrizasjɔ̃]
Définitions de « insonorisation »
Insonorisation - Nom commun
-
Procédé visant à réduire ou éliminer la transmission des sons.
Une insonorisation de confort est recherchée dans les locaux d’hébergement, d’exploration et de soins de patient.
— Bachir Agguerabi, Evaluation des études du CHU d’Oran: 1997-2004 : du CHU à l’EHU : du Projet au Leurre
Expressions liées
- Normes d'insonorisation des immeubles
- Qualités d'insonorisation et d'isolation
Étymologie de « insonorisation »
Dérivé du mot insonoriser avec le suffixe -ation.Usage du mot « insonorisation »
Évolution historique de l’usage du mot « insonorisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « insonorisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « insonorisation »
Citations contenant le mot « insonorisation »
-
« Le marché Matériel d’insonorisation de voiture mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Matériel d’insonorisation de voiture devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
Thesneaklife — Impact du marché Matériel d’insonorisation de voiture mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | Autoneum, AdlerPelzerGroup, Auria, Faurecia, GrupoAntolin – Thesneaklife -
Sous un plancher flottant, l’ajout d’une membrane acoustique peut grandement améliorer l’efficacité de l’insonorisation à un coût relativement faible. La membrane ne doit cependant pas être trop mince ou ferme, diminuant l’absorption des bruits d’impact.
L'Hebdo Journal — Insonorisation d’un condo : quels matériaux isolants choisir ? - L'Hebdo Journal -
Comme le reste des studios du centre, la chambre sourde, construite au niveau -2, se cache sous la fontaine de la place Igor-Stravinsky. "Les studios sont conçus comme des cubes en béton isolés phoniquement les uns des autres. L'idée est d’éviter d’être perturbé par l’environnement sonore extérieur ou le métro, afin d’obtenir une insonorisation optimale", précise l’enseignante-chercheuse.
France 3 Paris Ile-de-France — "Vous pouvez être désorienté" : la "chambre sourde" de l’Ircam, complètement isolée du monde sonore -
Une faïence murale sera déposée permettant ainsi de refléter la lumière. Les arches en pierre seront nettoyées grâce à un hydrogommage, technique douce qui consiste à projeter à basse pression de l’eau ainsi que des micro-granulats sous forme de poudre. Du côté de la Porte Aiguière, les murs seront repeints de couleur claire et enduits à la chaux. Insonorisation des plafonds et amélioration de l’éclairage
Au Puy-en-Velay, la traboule de La Distillerie va bénéficier d'un lifting - La Commère 43 -
Du côté des « détails », on pointera également l’apparition d’un volant chauffant et d’un rétroviseur intérieur électrochromatique. Mazda précise également avoir peaufiné l’ergonomie des sièges et l’insonorisation des bruits et vibrations. Si les évolutions sont, dans ces cas-ci, plus difficiles à percevoir concrètement, on soulignera juste que le modèle mis à notre disposition pour cette courte prise en main nous a laissé des bonnes impressions tant du côté de son confort d’assise que de son insonorisation générale.
VROOM.be — Essai : Mazda2 e-Skyactiv G 90 2022, le plaisir de la simplicité - VROOM.be -
Outre l’éducation, l’adjoint se défend de prendre de nombreuses mesures pour réduire le bruit. Cloisons dans les cantines, rafistolage des plaques d’égout, limage des rails du tram dans les virages, caoutchoutage des zones tampon entre le quai du port et la porte des ferries, passage plus tôt des éboueurs et livreurs, aides financières et insonorisation dès la construction de bâtiments…
actu.fr — Nice. "Le bruit est infernal" : voici comment la mairie lutte contre les nuisances sonores | Actu Nice -
À l’instar de Vincent Moreau, il confirme qu’à moins d’obtenir un document démontrant une bonne insonorisation de l’immeuble, demander à un acousticien de faire une analyse avant d’acheter vaut vraiment la peine pour assurer votre tranquillité et ne pas avoir le sentiment d’habiter avec vos voisins.
La Presse — Comment savoir si un condo est bien insonorisé ? | La Presse -
L'aéroport de Bordeaux-Mérignac explique au contraire que les personnes pouvant demander une insonorisation de leur logement seront plus nombreuses après la révision de ce plan. «Ce sont 1200 habitants en plus qui pourront être indemnisés avec la révision.» L'établissement admet que dans le quartier de Beutre, certains logements ne seront en effet plus éligibles à ces aides, mais précise qu'actuellement, «92% des logements pouvant être indemnisés l'ont été», et que ceux n'ayant pas mené les travaux n'ont «pas répondu aux sollicitations de l'aéroport et de la mairie».
Le Figaro — Aéroport de Bordeaux : bientôt moins d'aides pour les habitants de Mérignac exposés au bruit ?
Traductions du mot « insonorisation »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | soundproofing |
Espagnol | insonorización |
Italien | insonorizzazione |
Allemand | schalldämmung |
Chinois | 隔音 |
Arabe | عازل للصوت |
Portugais | isolamento acústico |
Russe | звукоизоляция |
Japonais | 防音 |
Basque | akustika |
Corse | insonorizzazione |