La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « institutionaliser »

Institutionaliser

[ɛ̃stitytjɔ̃alize]
Ecouter

Définitions de « institutionaliser »

Institutionaliser - Verbe

  • Variante orthographique de institutionnaliser.

    La décision de normaliser et d'institutionaliser ces pratiques au sein de notre société marque un tournant significatif dans la manière dont nous abordons les politiques publiques.
    (Citation fictive)

Étymologie de « institutionaliser »

De institutionnel, avec le suffixe -iser.

Usage du mot « institutionaliser »

Évolution historique de l’usage du mot « institutionaliser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « institutionaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « institutionaliser »

  • Memphis en capitaine c'est institutionaliser la nonchalence attitude
    Olympique & Lyonnais — OL - Memphis Depay : "Il y a des choses que je ne peux pas dire honnêtement"
  • Parmi toutes ces friches à l’heure où le squat tend à s’institutionaliser, quelle place pour la création en ville ? Le fait même qu’une confusion soit faite dans des articles assez fouillés, m’évoque un problème de discours. Lucile Commeaux
    France Culture — Arts plastiques : Miró, "c’est tout sauf abstrait"
  • Le député provincial, élu du territoire de Walikale Prince Kihangi s’insurge contre le nouveau système de gestion de la chose publique qui a tendance à s’institutionaliser en province du Nord-Kivu.
    TopInfos24 — Nord-Kivu : Le député Kihangi invite le gouverneur à éviter le tribalisme dans la gestion de la chose publique - TopInfos24

Traductions du mot « institutionaliser »

Langue Traduction
Anglais institutionalize
Espagnol institucionalizar
Italien istituzionalizzare
Allemand institutionalisieren
Chinois 制度化
Arabe إضفاء الطابع المؤسسي
Portugais institucionalizar
Russe институционализировать
Japonais 制度化する
Basque instituzionalizatu
Corse istituziunalizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.