Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insupportabilité »
Insupportabilité
[ɛ̃sypɔrtabilite]
Définitions de « insupportabilité »
Insupportabilité - Nom commun
-
Qualité de ce qui est insupportable, soit par son caractère excessivement désagréable ou difficile à tolérer.
Richter semble peindre là toute l’abstraction en excès, aller jusqu’à l’ultime de la logique abstraite, en en montrant l’insupportabilité, il nous montre un gris ou rien ne se voit, la neutralité la plus neutre, et l’on voit alors en un éclair l’évidence de notre besoin d’image.
— Bruno Eble, Gerhard Richter: la surface du regard
Étymologie de « insupportabilité »
Dérivé de insupportable (1511) avec le suffixe -ité.Usage du mot « insupportabilité »
Évolution historique de l’usage du mot « insupportabilité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « insupportabilité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « insupportabilité »
-
Deux choses lui sont apparues : l’insupportabilité de la candidature de Macron, qu’il exècre parce qu’il le voit comme le candidat du fric. Et les questions "insidieuses" des médias quand le Front national est en face.
L'Obs — Franck de Lapersonne et le FN : "C'est parti comme un rêve" -
Quand on parle de réfugiés, de déplacés, d’immigrés ou encore d’exode, l’intelligence collective devrait comprendre par-là que ce sont des hommes et des femmes qui ont quitté leur domicile habituel à cause d’une cause extérieure contraignante. C’est une course pour échapper à l’horreur de la guerre, à ‘l’insupportabilité’ de la faim, à l’immoralité de la pauvreté ou encore à l’inconsistance d’un environnement hostile.
L’incendie du Garbal – Au-delà de l’émotion - Bamada.net -
Nous ne sommes pas encore à un vrai confinement. On n’a jamais vu autant de gens courir aussi souvent ou promener leur chien. Mais si il devenait vraiment réel, la question de «l’insupportabilité» de la présence de l’autre se posera. Le risque concernant ces violences est indiscutable. Le problème est que, avec cette situation actuelle particulière, il faut permettre aux victimes de se signaler. Le numéro d’urgence (3919, ndlr) doit fonctionner.
CNEWS — Alain Bauer : «Les délinquants s’adaptent à tout, même au confinement» | CNEWS
Traductions du mot « insupportabilité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unbearable |
| Espagnol | inaguantable |
| Italien | insopportabile |
| Allemand | unerträglich |
| Chinois | 无法忍受的 |
| Arabe | لا يطاق |
| Portugais | insuportável |
| Russe | невыносимый |
| Japonais | たまらない |
| Basque | jasanezina |
| Corse | insupportable |