La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insurgé »

Insurgé

[ɛ̃syrʒe]
Ecouter

Définitions de « insurgé »

Insurgé - Adjectif

  • Se dit de quelqu'un qui s'est révolté ou soulevé contre une autorité établie.

    Elle parcourut les Tuileries, le Carrouzel[sic], au milieu du peuple armé et insurgé, mais calme.
    — François-Xavier Pagès de Vixouze, Histoire secrète de la Révolution Françoise

Insurgé - Nom commun

  • Individu qui se révolte contre une autorité établie.

    Toujours aussi loin des réalités, le tsar a pour seule réponse la répression mais, le 27 février, les 150 000 hommes de la garnison de Petrograd passent du côté des insurgés.
    — journal Le Télégramme, édition Morlaix

Expressions liées

  • Insurger un pays, les paysans
  • S'insurger contre la société
  • Troupe insurgée

Étymologie de « insurgé »

Du participe passé du verbe insurger.

Usage du mot « insurgé »

Évolution historique de l’usage du mot « insurgé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « insurgé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « insurgé »

  • L'aviation russe et les forces loyalistes du régime de Bachar al-Assad ont entamé ce week-end le pilonnage de la province d’Idleb, ultime bastion insurgé dans la Syrie en guerre. Ces frappes, prélude attendu à une offensive terrestre, font craindre une nouvelle catastrophe humanitaire.
    Syrie: Le pilonnage d'Idleb a commencé, crainte d'une catastrophe humanitaire
  • Une personnalité pleine de promesses nouvelles, et dont l'ironique finesse et la tendresse adoucie sont bien éloignées du cri jeté par le vitupérateur insurgé des classes bourgeoises.
    E. Gilbert — La littérature française dans la Belgique actuelle
  • Ce chamboulement soudain a suscité de vives réactions dans le monde politique. « Une fois de plus c’est un prétexte à un nouveau recul des droits sociaux », s’est par exemple insurgé le chef de file des députés La France insoumise, Jean-Luc Mélenchon, estimant que « le gouvernement fait payer aux salariés la crise sanitaire qu’il a contribué à renforcer par son impréparation ».
    ladepeche.fr — Droit du travail : un grand chamboulement qui fait grincer des dents - ladepeche.fr
  • Recruté en juillet dernier à Aston Villa, Bwana Ali Samatta voit d’un mauvais œil la stratégie mise en place pour que les joueurs adhèrent à la baisse des salaires. « La plupart des joueurs ont un cœur généreux tel qu’ils auraient pu donner tout ce qu’ils ont pour participer au combat contre le Covid-19 et il ne fallait pas nécessairement en faire une imposition pour eux » s’est-il insurgé lors d’un entretien avec le quotidien Daily News.
    Foot RDC — Coronavirus : Bwana Samatta contre la baisse des salaires en Angleterre - Foot RDC
  • En juillet 2017, une épreuve de Fort Boyard a fait réagir le collectif SOS psychophobie et l’Union nationale de familles et amis de personnes malades et/ou handicapées psychiques (Unafam). Dans "L’asile", un candidat enfermé dans une camisole de force doit s’échapper d’une pièce capitonnée. "Les médecins se battent pour que les jeunes soient pris en charge le plus précocément possible pour éviter des retards de diagnostic de 5 à 10 ans en moyenne actuellement. Comment convaincre un jeune de consulter avec une telle image de la psychiatrie ?", s’était insurgé l’Unafam.
    Cosmopolitan.fr — Psychophobie : qu’est-ce que c’est ? - Cosmopolitan.fr
  • "Vous proposez une peine supplémentaire pour un acte qui n'a pas été commis", s'est insurgé Bertrand Pancher, député "Libertés et Territoires", qui souligne le "caractère punitif" de ces mesures. 
    La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale — Mesures de sûreté pour les terroristes : l'Assemblée adopte définitivement la proposition de loi | LCP
  • Selon la source talibane, le haut commandement insurgé donne des instructions à une poignée de hauts responsables qui diffusent ensuite les messages en cinq langues: pachtou, dari, anglais, ourdou et arabe. Les contenus multimédias sont produits par des dizaines de volontaires.
    Le Point — Les talibans adeptes des réseaux sociaux dans leur guerre de propagande - Le Point
  • Jensen Harris, l'ancien directeur de l'expérience utilisateur (UX) de Microsoft, s'est insurgé récemment contre la conception du menu Démarrer de Windows 11 – le fleuron de l'UX de Microsoft.
    ZDNet France — Cet ancien responsable de l'expérience utilisateur de Windows a des problèmes avec le menu Démarrer de Windows 11 - ZDNet

Traductions du mot « insurgé »

Langue Traduction
Anglais insurgent
Espagnol insurgente
Italien ribelle
Allemand aufständischer
Chinois 叛乱分子
Arabe المتمرد
Portugais insurgente
Russe повстанец
Japonais 暴徒
Basque matxinada
Corse insurgente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.