La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insurmontablement »

Insurmontablement

[ɛ̃syrmɔ̃tablœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « insurmontablement »

Insurmontablement - Adverbe

  • De façon insurmontable; de manière à ne pouvoir être surmonté.

    Face aux défis climatiques actuels, la montée des eaux apparaît insurmontablement comme une menace pour les métropoles côtières.
    (Citation fictive)

Étymologie de « insurmontablement »

Dérivé de insurmontable, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « insurmontablement »

Évolution historique de l’usage du mot « insurmontablement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « insurmontablement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « insurmontablement »

Citations contenant le mot « insurmontablement »

  • Jekyll (peu importe comment on prononce) et Hyde sont deux faces de nous-mêmes, les figures de la nature insurmontablement contradictoire de l’existence humaine. Mais le Hidebehind est hors de nous et il se tient derrière nous, méchante parodie d’ange gardien, avec la volonté précise et fatale de nous tuer. Il ressemble à ce virus qui vient de loin mais qui est désormais ici, parmi nous.
    "Le seul héroïsme est celui des médecins, des infirmiers et infirmières": la lettre du poète italien Giuseppe Conte

Traductions du mot « insurmontablement »

Langue Traduction
Anglais insurmountably
Espagnol insuperablemente
Italien insormontabile
Allemand unüberwindlich
Chinois 不可逾越
Arabe بشكل لا يقهر
Portugais insuperavelmente
Russe непреодолимо
Japonais 乗り越えられないほど
Basque gaindiezina
Corse insurmountably
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.