Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « interaméricain »
Interaméricain
[ɛ̃tœramerikɛ̃]
Définitions de « interaméricain »
Interaméricain
-
Relatif aux relations ou interactions entre les pays du continent américain.
-
Qui concerne l'ensemble des nations situées sur le continent américain.
Usage du mot « interaméricain »
Évolution historique de l’usage du mot « interaméricain » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « interaméricain » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « interaméricain »
-
La mission principale du Conseil interaméricain de Développement Intégré (CIDI) consiste à gérer les coopérations des pays membres dans l’objectif de faciliter leur progression intégrée.
Constant Haïti — Haïti assure la présidence du CIDI à l'OEA -
Le système interaméricain, qui est essentiel pour la protection des droits humains dans la région Amériques, doit être protégé, a souligné le 24 avril Amnesty International, réagissant à une récente déclaration signée par les gouvernements de cinq pays sud-américains.
Amériques. Le système interaméricain constitue une garantie essentielle pour la protection des droits humains dans la région | Amnesty International -
Mais des experts indépendants de la Commission interaméricaine des droits humains (CIDH) ont remis en cause cette version dans un rapport publié en 2015. En 2018, un tribunal mexicain a ordonné de reprendre l'enquête et exigé la création d'une «commission de la vérité» après la plainte de personnes inculpées dans cette affaire.
Le Figaro.fr — Mexique: découverte des restes d'un deuxième étudiant, disparu avec 43 autres en 2014 -
Mercredi 13 avril 2022 ((rezonodwes.com))–L’Institut Interaméricain de Coopération pour l’Agriculture (IICA) appuie les actions de coordination technique et la priorisation des efforts déployés par les États-Unis en vue d’aider Haïti ainsi la République Dominicaine dans la prévention, le contrôle et l’éradication de la peste porcine africaine (PPA).
Rezo Nòdwès — L’IICA soutient les efforts des États-Unis pour éradiquer la peste porcine africaine en Haïti | Rezo Nòdwès -
Son illicéité est flagrante, et on ne peut, sur cet aspect de la loi, que se référer à l’avis du Comité juridique interaméricain (53) : un État qui exproprie doit respecter certains principes, dont celui de non-discrimination et de paiement d’une indemnité rapide, adéquate et effective ; le ressortissant d’un État étranger qui n’arrive pas à obtenir une indemnisation effective peut se tourner vers l’État dont il est le national afin que celui-ci prenne en charge sa réclamation ; toutefois, en vertu des principes de la protection diplomatique, l’endossement de cette réclamation a pour effet d’interétatiser et d’internationaliser le litige ; la conséquence logique est l’incompétence des tribunaux internes pour connaître de ce type de réclamation.
Michel Cosnard — Les lois Helms-Burton et d’Amato-Kennedy
Traductions du mot « interaméricain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | interamerican |
| Espagnol | interamericano |
| Italien | interamerican |
| Allemand | interamerikanisch |
| Chinois | 美洲人 |
| Arabe | أمريكا |
| Portugais | interamericano |
| Russe | межамериканский |
| Japonais | インターアメリカ人 |
| Basque | interamericano |
| Corse | interamericani |