Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intramuros »
Intramuros
[ɛ̃tramyrɔ]
Définitions de « intramuros »
Intramuros - Adverbe
-
À l'intérieur des limites d'une ville, généralement définies par ses murs ou fortifications.
L'histoire de la ville, avec ses multiples strates de développement et de déclin, se lit d'une pierre à l'autre, exclusivement intramuros, là où les murailles anciennes délimitent encore le cœur historique battant.
— (Citation fictive)
Intramuros - Adjectif
-
Se dit de ce qui est situé à l'intérieur des remparts ou limites d'une ville, par opposition aux zones suburbaines.
Le festival intramuros, captivant des milliers de visiteurs, fait vibrer le cœur historique de la ville, soulignant son patrimoine distinctif loin de l'agitation suburbaine.
— (Citation fictive)
Étymologie de « intramuros »
Du latin intra et murus (« dans les murs (de la ville) »).Usage du mot « intramuros »
Évolution historique de l’usage du mot « intramuros » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « intramuros » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « intramuros »
Citations contenant le mot « intramuros »
-
Les types de tests pratiqués sont principalement l’immuno-chromatographie et l’immuno-enzymologie, cette dernière est automatisable. L’Institut Pasteur a développé intramuros 4 tests sérologiques dont des tests permettant d’appréhender le pouvoir neutralisant des anticorps. Ces tests non commerciaux ne paraissent pas adaptés à la biologie de routine et pour certains nécessitent un laboratoire P3 et des techniques de cytométrie de flux réservées à la recherche fondamentale. Ils tentent de démontrer le pouvoir neutralisant des anticorps in vitro.
European Scientist — L’arsenal des laboratoires dans la guerre contre le SARS-CoV2 -
Paris intramuros semblait un univers à part, indifférent aux luttes et aux rêves de la périphérie.
(Citation fictive) -
Cette infographie détaille les moyens de transports utilisés pour les déplacements dans Paris intramuros (moyenne des jours ouvrés).
Statista Daily Data — Graphique: À Paris, le vélo dépasse la voiture | Statista -
11,2 % des déplacements intramuros se font à vélo, contre 4,3 % en voiture. - Flickr/CC BY 2.0 Deed/RdaSuisse
Reporterre, le média de l'écologie - Indépendant et en accès libre — À Paris, on se déplace davantage à vélo qu’en voiture -
Nous l’avions évoqué en début d’été : le compte à rebours a commencé. C’est à partir du jeudi 20 septembre que Marmande intra-muros sera en zone 30. C’est-à-dire que la vitesse y sera limitée à trente kilomètres à l’heure. Marmande intramuros, cela signifie tout le cœur de ville, à l’intérieur de la ceinture des boulevards. Les boulevards eux-mêmes resteront sous le coup d’une limitation...
SudOuest.fr — Il y a quinze ans, l’entrée en vigueur de la « zone 30 » à Marmande -
La présidente du Conseil départemental de Vaucluse va salarier plusieurs médecins généralistes et prévoit d'installer le premier dans l'intramuros d'Avignon. Dominique Santoni, était l'invitée du 6-9 de France Bleu Vaucluse ce mercredi.
ici, par France Bleu et France 3 — Il y aura des médecins payés par le Département en Vaucluse "d'ici la fin de l'année"
Traductions du mot « intramuros »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | intramural |
| Espagnol | intramuros |
| Italien | intramurale |
| Allemand | intramural |
| Chinois | 校内 |
| Arabe | داخلي |
| Portugais | intermural |
| Russe | очный |
| Japonais | 壁内 |
| Basque | mural barrukoa |
| Corse | intramurale |