La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inutilisé »

Inutilisé

[ɛ̃ytilise]
Ecouter

Définitions de « inutilisé »

Inutilisé - Adjectif

  • Non utilisé; qui n'a pas trouvé d'application ou d'emploi.

    Une armée de machines inutilisées, des écrans noirs et des bureaux vides témoignaient de la récession dans l'immeuble autrefois grouillant de vie.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Grenier inutilisé
  • Terres, capacités inutilisées

Étymologie de « inutilisé »

Dérivé du mot utilisé, avec le préfixe in-.

Usage du mot « inutilisé »

Évolution historique de l’usage du mot « inutilisé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inutilisé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inutilisé »

Citations contenant le mot « inutilisé »

  • Les Français auraient la fâcheuse manie de garder chez eux les appareils électriques ou électroniques inutilisés. Imprimantes, ordinateurs, téléphones portables… Nous serions les rois du ne-pas-jeter-on-ne-sait-jamais-ça-peut-servir !
    Biba Magazine — L'appareil photo est l'objet inutilisé que nous conservons le plus - Biba Magazine
  • Le garage d’ambulance inutilisé d’un centre hospitalier de Lévis s’est transformé mardi en service à l’auto de dépistage du coronavirus. À l’intérieur, une petite équipe de quatre personnes reçoit des dizaines de personnes par jour. Et la cadence va en augmentant.
    Le Devoir — Un service de dépistage du coronavirus... à l’auto | Le Devoir
  • L'OCDE y va de quelques recommandations qui devraient faire en sorte que les réseaux tant fixes que mobiles restent opérationnels durant la crise du corona. Une mesure étonnante consiste à utiliser du spectre inutilisé pour alléger les réseaux mobiles.
    Site-DataNews-FR — L'OCDE plaide pour utiliser du spectre supplémentaire en vue de délester les réseaux mobiles - ICT actualité - Data News
  • Concrètement, vous avez le droit de cotiser à votre REER jusqu’à 18 % de votre salaire de l’année précédente, jusqu’à un plafond de 26 230 $ en 2018. Mais, pour une majorité de contribuables, il est possible de cotiser plus. Beaucoup plus ! Comment ? En utilisant leurs droits de cotisation inutilisés.
    Le Journal de Montréal — Des cotisations inutilisées | Le Journal de Montréal
  • En bon adepte du DIY, vous savez que mélanger nouveauté et objets récupérés peut être une excellente méthode. Vous n'aimez pas jeter et pour cause, vous voyez le potentiel créatif de chaque objet inutilisé. Ces draps anciens qui traînent dans un placard ont une valeur sentimentale pour vous,  vous aimez leurs motifs fleuris ou encore les jolis monogrammes brodés qui les décorent, mais vous ne savez pas encore comment les utiliser. Vous avez bien fait de les conserver, il existe de nombreuses façons de les recycler ! Nous avons sélectionné pour vous 10 projets DIY pour recycler ses vieux draps.
    Marie Claire — Que faire avec des draps anciens - Marie Claire
  • Un homme portant un masque passe devant le Stade Olympique à Rome le 17 mars 2020, inutilisé par la Roma et la Lazio en raison de la pandémie de coronavirus / AFP/Archives
    La Croix — Coronavirus: pour le foot italien, le temps est de plus en plus compté
  • Le site sera dimensionné pour pouvoir accueillir jusqu'à 5,5 millions de passagers, empruntant des moyens ou longs courriers. Pour le moment, des centaines d'ouvriers s'affairent encore au sein de cet immense bâtiment en travaux depuis maintenant plus de deux ans. La tâche est en effet immense : il s'agit de faire entrer ce terminal « fantôme », inutilisé depuis 2013, dans la nouvelle ère de l'aéroport.
    leparisien.fr — Le terminal «fantôme» de l’aéroport de Roissy-Charles-de-Gaulle bientôt remis en service - Le Parisien
  • "Nous vous demandons que la Ville de Sète mette en accès les locaux inutilisés ou vacants ou si besoin, réquisitionne des logements vides pour héberger ces personnes, comme l'ont fait d'autres villes, en établissant des conventions provisoires d'habitats provisoires". 
    midilibre.fr — Sète : face à la pandémie, les associations d'aide demandent un abri pour les SDF - midilibre.fr

Traductions du mot « inutilisé »

Langue Traduction
Anglais unused
Espagnol no usado
Italien non usato
Allemand ungebraucht
Chinois 没用过
Arabe غير مستعمل
Portugais não utilizado
Russe неиспользуемый
Japonais 未使用
Basque erabili gabeko
Corse micca utilizatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.