La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irlandisant »

Irlandisant

[irlɑ̃disɑ̃]
Ecouter

Définitions de « irlandisant »

Irlandisant - Nom commun

  • Personne spécialisée dans l'étude de la langue ou de la culture irlandaises.

    La délicate tâche d’élaborer ses Statuts, de définir sa politique, et, plus encore, d’effectuer son déménagement à Villeneuve d’Ascq, incomba à son premier Président, Pierre Deyon, un historien, auquel a succédé, après les cinq ans réglementaires, un angliciste, ou plus exactement un irlandisant, Patrick Rafroidi.
    — Louis Trenard, De Douai à Lille…une université et son histoire

Irlandisant - Adjectif

  • Qui présente des caractéristiques propres à l'Irlande ou à sa culture.

    À travers les ruelles de Dublin, on ressentait nettement une ambiance irlandisante, où chaque pub, chaque melodie de flûte et chaque verre de stout semblaient raconter une histoire ancestrale irlandaise.
    (Citation fictive)

Usage du mot « irlandisant »

Évolution historique de l’usage du mot « irlandisant » depuis 1800

Citations contenant le mot « irlandisant »

  • C'est dans l'obscurité des pubs enfumés que l'on découvre la véritable âme irlandisante, là où chaque note de musique semble raconter une histoire ancienne.
    Émile Durande — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le vent soufflait avec une douceur irlandisante, caressant les dunes verdoyantes qui s'étendaient jusqu'à l'horizon infini.
    Henriette Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque j'ai rencontré cet irlandisant passionné, son amour pour les légendes celtes a ravivé en moi un feu ardent pour les mystères de l'île d'émeraude.
    Jean-Luc Belleau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « irlandisant »

Langue Traduction
Anglais irishish
Espagnol irlandés
Italien irlandese
Allemand irisch
Chinois 爱尔兰语
Arabe الأيرلندية
Portugais irlandês
Russe ирландский
Japonais アイルランド語
Basque irlandarra
Corse irlandese
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.