La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irraisonnablement »

Irraisonnablement

[irɛsɔnablœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « irraisonnablement »

Irraisonnablement - Adverbe

  • De façon dépourvue de raison ou de logique.

    Si on prend le parti juste, sans en être convaincu par de bonnes raisons, on agit irraisonnablement, et on se rend coupable des meurtres et larcins que l’on fait.
    — François de Lanion, Jean-Christophe Bardout

Étymologie de « irraisonnablement »

Le mot « irraisonnablement » est dérivé du mot français irraisonnable, auquel on a ajouté le suffixe -ment.

Usage du mot « irraisonnablement »

Évolution historique de l’usage du mot « irraisonnablement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « irraisonnablement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « irraisonnablement »

Citations contenant le mot « irraisonnablement »

  • SEOUL, 20 oct. -- La viabilité économique du deuxième plus vieux réacteur nucléaire du pays a été irraisonnablement sous-évaluée lorsque la fermeture précoce de l'installation a été décidée, a déclaré ce mardi la Commission de contrôle et d'inspection (BAI).
    Agence de presse Yonhap — La viabilité économique du réacteur nucléaire Wolsong-1 irraisonnablement sous-évaluée | AGENCE DE PRESSE YONHAP
  • Comme souvent cette saison, le manteau est irraisonnablement volumineux et les épaules doublent en largeur.
    La Presse — Fashion week de Paris | Les tenues plissées d’Issey Miyake plongent dans le primitif | La Presse

Traductions du mot « irraisonnablement »

Langue Traduction
Anglais unreasonably
Espagnol excesivamente
Italien irragionevolmente
Allemand unvernünftig
Chinois 不合理地
Arabe بشكل غير معقول
Portugais irracionalmente
Russe необоснованно
Japonais 不当に
Basque unreasonably
Corse senza ragione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.