La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irréalisé »

Irréalisé

[irealise]
Ecouter

Définitions de « irréalisé »

Irréalisé - Adjectif

  • Qui n'a pas été concrétisé ou mené à terme.

    Ils restent de perpétuels « rêveurs éveillés » encombrés d'idées irréalisées, de velléités en instance, de rêves errants.
    — Emmanuel Mounier, Traité de caractère
  • Dont la réalisation n'a pas encore eu lieu.

    Prophétie encore irréalisée ainsi que l'atteste le dernier tercet
    — Gérard de Nerval, Les Filles du Feu
  • Ce qui est demeuré inexécuté ou inaccompli.

    Il semblait même que ces courts sourires fussent les symboles de tout l'irréalisé et de tout l'éphémère dont la vie de Jean devait être composée.
    — Pierre Loti, Matelot

Expressions liées

  • Désir, projet irréalisé

Usage du mot « irréalisé »

Évolution historique de l’usage du mot « irréalisé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « irréalisé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « irréalisé »

Antonymes de « irréalisé »

Citations contenant le mot « irréalisé »

  • Théodore Monod disait : « L’utopie n’est pas l’irréalisable mais l’irréalisé » et on le croit vraiment. Il n’appartient qu’à nous de faire advenir ce monde plus enviable (vivable en fait). Mais pour ça, il faut qu’on prenne toutes et tous conscience de la situation et de notre rôle, c’est un préalable. Une responsabilisation sans culpabilisation suivi d’un passage à l’action.
    POSITIVR — Livre : les Pandas Roux mettent en lumière 80 initiatives citoyennes pour le monde de demain

Traductions du mot « irréalisé »

Langue Traduction
Anglais unrealized
Espagnol no realizado
Italien non realizzati
Allemand nicht realisiert
Chinois 未实现
Arabe غير محققة
Portugais não realizado
Russe нереализованный
Japonais 未実現
Basque gabeko
Corse non realizzata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.