Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irréfréné »
Irréfréné
[irefrene]
Définitions de « irréfréné »
Irréfréné - Adjectif
-
Qui ne peut être contenu ou modéré.
L'irréfréné Marchenoir sentait qu'il se flattait d'une humilité impossible.
— Léon Bloy, Désespérance
Usage du mot « irréfréné »
Évolution historique de l’usage du mot « irréfréné » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « irréfréné » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « irréfréné »
-
La conclusion du traité intervient alors que se multiplient les mouvements appelant au boycott des produits agricoles brésiliens, en raison de la déforestation massive de l’Amazonie et de l’usage irréfréné des pesticides
Le Monde.fr — Au Brésil, l’accord commercial entre le Mercosur et l’Europe affole les ONG environnementales -
La deuxième est de prévoir des récipients assez grands pour éviter les débordements dus à l’enthousiasme irréfréné des petits chefs en herbe.
ConsoGlobe — Les truffes au chocolat recettes traditionnelle et vegan faciles
Traductions du mot « irréfréné »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | irrepressible |
| Espagnol | irreprimible |
| Italien | irrefrenabile |
| Allemand | nicht zu unterdrücken |
| Chinois | 不可抑制 |
| Arabe | متعذر كبته |
| Portugais | irreprimível |
| Russe | неугомонный |
| Japonais | 抑えきれない |
| Basque | irrepressible |
| Corse | irrepressibile |