Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irresponsabilité »
Irresponsabilité
[irɛspɔ̃sabilite]
Définitions de « irresponsabilité »
Irresponsabilité - Nom commun
-
Caractéristique de ce qui ne peut être tenu pour responsable.
En énonçant les causes d’irresponsabilité et d’atténuation de responsabilité, le Code pénal ne distingue pas entre les personnes physiques et les personnes morales.
— Béatrice Geninet, L’indispensable du droit pénal -
Principe ou loi dans un régime parlementaire retirant toute responsabilité au chef de l'État pour la transférer à ses ministres.
Dans le régime parlementaire français, l'irresponsabilité présidentielle définit un état où le chef de l'État demeure à l'abri des erreurs politiques, celles-ci retombant entièrement sur ses ministres.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Irresponsabilité du président de la république
- Plaider l'irresponsabilité d'un accusé
Étymologie de « irresponsabilité »
Dérivé du mot irresponsable avec le suffixe -ité.Usage du mot « irresponsabilité »
Évolution historique de l’usage du mot « irresponsabilité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « irresponsabilité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « irresponsabilité »
Antonymes de « irresponsabilité »
Citations contenant le mot « irresponsabilité »
-
LA VÉRIFICATION - L'Union syndicale des magistrats a critiqué une déclaration passée d'Éric Dupond-Moretti qui, encore avocat, dénonçait l'irresponsabilité des magistrats. À raison ?
Le Figaro.fr — Les magistrats sont-ils «irresponsables»? -
Siégeant en matière criminelle pour le compte de sa première session au titre de l’année 2020, le Tribunal de première instance de première classe de Parakou a examiné, jeudi 9 juillet dernier, une affaire d’assassinat. A la barre pour en répondre, Moussa Matchou a finalement été libéré pour irresponsabilité pénale, avec l’obligation d’aller se soigner.
La Nation Bénin — Tribunal de première instance de Parakou/ Assassinat: Moussa Matchou libéré pour irresponsabilité pénale - La Nation BéninLa Nation Bénin -
L'irresponsabilité aggrave les fautes.
Marcel Proust — La prisonnière -
Inconsciemment, tous ensemble, nous avons mis des siècles à inventer l'irresponsabilité.
Eugène Cloutier — Les Témoins
Traductions du mot « irresponsabilité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | irresponsibility |
| Espagnol | irresponsabilidad |
| Italien | irresponsabilità |
| Allemand | verantwortungslosigkeit |
| Chinois | 不负责任 |
| Arabe | اللامسؤولية |
| Portugais | irresponsabilidade |
| Russe | безответственность |
| Japonais | 無責任 |
| Basque | irresponsibility |
| Corse | irresponsabilità |