La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irresponsablement »

Irresponsablement

[irɛspɔ̃sablœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « irresponsablement »

Irresponsablement - Adverbe

  • De manière à manquer de responsabilité ou de prudence.

    Il agissait irresponsablement, ignorant les conséquences de ses actes sur l'avenir de l'entreprise.
    (Citation fictive)

Étymologie de « irresponsablement »

Dérivé de responsable, avec le préfixe ir- et le suffixe -ment.

Usage du mot « irresponsablement »

Évolution historique de l’usage du mot « irresponsablement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « irresponsablement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « irresponsablement »

  • Nous vivons dans une ère où les conséquences de nos actes sont différées, nous poussant à agir irresponsablement sans en ressentir immédiatement le poids.
    Jean-Pierre Sartout — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il y a dans la jeunesse une tendance à se croire immortel, ce qui conduit souvent à agir irresponsablement sous le regard désapprobateur des anciens.
    Marianne de Verville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « irresponsablement »

Langue Traduction
Anglais irresponsibly
Espagnol irresponsablemente
Italien irresponsabile
Allemand unverantwortlich
Chinois 不负责任地
Arabe بطريقة غير مسؤولة
Portugais irresponsabilidade
Russe безответственно
Japonais 無責任に
Basque arduragabe
Corse irresponsabilmente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.