La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irrévoqué »

Irrévoqué

[irevɔke]
Ecouter

Définitions de « irrévoqué »

Irrévoqué - Adjectif

  • Qui n'a pas été annulé ou retiré; qui reste en vigueur.

    Malgré les controverses et les critiques, la décision resta irrévoquée, témoignant de la fermeté inébranlable du conseil.
    (Citation fictive)

Étymologie de « irrévoqué »

Du français révoqué, avec le préfixe ir- (indiquant la négation).

Usage du mot « irrévoqué »

Évolution historique de l’usage du mot « irrévoqué » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « irrévoqué » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « irrévoqué »

  • L'amour irrévoqué reste le sanctuaire des coeurs perdus, un havre où l'abandon ne trouve pas sa place.
    Jean-Paul Sarteau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le théâtre de la vie, chaque promesse irrévoquée est une scène où se joue notre intégrité.
    Claire Fontbrune — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La mémoire est le temple irrévoqué de notre histoire ; les souvenirs, ses fidèles pèlerins.
    Marc Duboisier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « irrévoqué »

Langue Traduction
Anglais irrevocably
Espagnol irrevocablemente
Italien irrevocabilmente
Allemand unwiderruflich
Chinois 不可撤销地
Arabe لا رجعة فيه
Portugais irrevogavelmente
Russe безвозвратно
Japonais 取り返しのつかない
Basque atzeraezina
Corse irrevocabilmente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.