Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « issir »
Issir
[isir]
Définitions de « issir »
Issir - Verbe
-
(Désuet) Émerger, sortir de.
Oh ! immensité des firmaments nouveaux où mon corps incandescent fondrait tel un fil de platine d’où issirait comme d’un fourreau, mon âme !
— Joseph Malègue, L'Orage -
(Spécialement) Provenir dans la succession généalogique.
[…] 4º — Emery alias Henry Bouju, qui fut marié à une femme de Chartres « qui estoit des Barillières », dont issirent des enfants qui tous sont morts sans lignée. — (La Province du Maine, 1939, page 101)
-
(Par extension) (Désuet) Procéder directement ou résulter de.
[…] et tous les profits qui en issiront dorénavant pour employer et convertir à la fortification d'icelle ville, depuis qu'ils commenceront et toujours continueront […].
— Dumonteil Fernand, Une ville seigneuriale in 1789: Saint-Amand-Montrond
Étymologie de « issir »
Du moyen français issir, issu de l'ancien français issir, qui dérive du latin exire (« sortir »).Usage du mot « issir »
Évolution historique de l’usage du mot « issir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « issir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « issir »
-
a - issir
Le Point — QUIZ. Rions un peu avec le Bescherelle - Le Point
Traductions du mot « issir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | issir |
| Espagnol | issir |
| Italien | issir |
| Allemand | issir |
| Chinois | 伊西尔 |
| Arabe | إسير |
| Portugais | issir |
| Russe | issir |
| Japonais | issir |
| Basque | issir |
| Corse | diventa |