La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « italianisant »

Italianisant

[italjanizɑ̃]
Ecouter

Définitions de « italianisant »

Italianisant - Nom commun

  • Individu spécialisé dans la connaissance de la langue et de la littérature italiennes.

    Cet helléniste distingué doublé d’un italianisant averti avait effectué de nombreuses missions à Florence.
    — Jean-Marie Baurens, Un bonheur Made in France

Expressions liées

  • Italianiser le français (lar 20e)
  • Italianiser son nom (quillet 1965)
  • Italianiser un nom propre (littré)

Étymologie de « italianisant »

Du participe présent du verbe italianiser.

Usage du mot « italianisant »

Évolution historique de l’usage du mot « italianisant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « italianisant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « italianisant »

  • Le site de style italianisant accueille des sessions de formations culturelles. Des projets fleurissent avec la compagnie Spoutnik. Le public est invité à les découvrir ce week-end.
    Ouest-France.fr — Des chantiers artistiques au château de la Noë

Traductions du mot « italianisant »

Langue Traduction
Anglais italianate
Espagnol italiano
Italien italianizzato
Allemand italianate
Chinois 义大利语
Arabe إيطالي
Portugais italiano
Russe итальянизировать
Japonais イタリア語
Basque italiar
Corse italianate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.