Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « italiennement »
Italiennement
[italjɛ̃nœmɑ̃]
Définitions de « italiennement »
Italiennement - Adverbe
-
D'une manière propre à l'Italie.
Aussitôt que je vous ai vue, dit-il en pur toscan et d'une voix italiennement mélodieuse, je vous ai aimée.
— Honoré de Balzac, Marana
Usage du mot « italiennement »
Évolution historique de l’usage du mot « italiennement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « italiennement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « italiennement »
-
Il dansait italiennement, chaque mouvement empreint d'une élégance qui semblait venue tout droit des ruelles pavées de Rome.
Jeanne Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle préparait le repas italiennement, avec une passion et une délicatesse que seuls les vrais amoureux de la cuisine pouvaient comprendre.
Marc Lemaitre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Son discours était prononcé italiennement, envoûtant l'audience par sa musicalité et son charme irrésistible.
Élodie Marchand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « italiennement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | italian |
| Espagnol | italiano |
| Italien | italiano |
| Allemand | italienisch |
| Chinois | 义大利文 |
| Arabe | الايطالية |
| Portugais | italiano |
| Russe | итальянский |
| Japonais | イタリアの |
| Basque | italiarra |
| Corse | talianu |