Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « italisme »
Italisme
[italism]
Définitions de « italisme »
Italisme - Nom commun
-
Terme désignant l'influence ou l'emprunt de mots, expressions ou constructions propres à la langue italienne dans une autre langue.
D’autre part, les colons étant souvent des Italiotes, leur latin, pour peu qu’il soit exporté avant le Ier siècle de notre ère, se trouve imprégné d’italisme.
— Ferdinand Brunot, Histoire de la langue française des origines à 1900
Étymologie de « italisme »
Dérivé de Italie, avec le suffixe -isme.Usage du mot « italisme »
Évolution historique de l’usage du mot « italisme » depuis 1800
Citations contenant le mot « italisme »
-
L'italisme, c'est cet écho lointain des collines toscanes qui résonne dans notre langue, comme une douce mélodie imprégnant chaque mot de sa chaleur méditerranéenne.
Julien Verneuil — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence des archives poussiéreuses, on découvre que l'italisme a su colorer les pages de notre histoire linguistique d'une palette vibrante et vivante.
Clara Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'italisme n'est pas seulement un phénomène linguistique; c'est un pont entre les cultures, un fil invisible tissant ensemble passé et présent à travers la parole.
Marc Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle