La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « italo-français »

Italo-français

[italɔfrɑ̃sɛ]
Ecouter

Définitions de « italo-français »

Italo-français - Adjectif

  • Relatif à ce qui est à la fois français et italien, notamment en termes de culture, langue ou nationalité.

    Le cinéma italo-français, mélange subtil d'art et de passion, offre une passerelle incomparable entre ces deux cultures latines riches et distinctes.
    (Citation fictive)

Étymologie de « italo-français »

Composé des termes italien et français.

Usage du mot « italo-français »

Évolution historique de l’usage du mot « italo-français » depuis 1800

Citations contenant le mot « italo-français »

  • Il s'agissait du premier déplacement à l'étranger du président français depuis sa visite à Naples le 27 février pour un sommet italo-français. La délégation restreinte a été exemptée de la quarantaine de 14 jours imposée par Londres aux arrivants en raison du coronavirus.
    Appel du 18 juin 1940: « gratitude éternelle » de la France - RFJ votre radio régionale
  • Giorgia Meloni, confrontée depuis janvier à un nombre d’arrivées en forte hausse par rapport à 2022 malgré ses promesses de fermeté, et Emmanuel Macron, plaident tous deux pour une collaboration plus étroite avec la Tunisie, malgré les craintes des défenseurs des droits humains quant aux pratiques de ce pays du Maghreb. Le duo italo-français veut aussi une intensification des contrôles européens en mer.
    SudOuest.fr — Crise des migrants : les pays méditerranéens de l’Union européenne veulent faire front commun
  • Ce n’est en effet qu’en 1517 que Léonard part pour la France, où le roi le fait loger au château du Clos-Lucé proche d’Amboise, en Touraine, au coeur du Val de Loire royal, où il meurt à 67 ans. Dire que Léonard est italo-français juste parce qu’il est mort en France semble aux yeux de nombreux italiens « non seulement stupide mais aussi honteusement faux ».
    BREIZH-INFO — Léonard de Vinci, « génie italo-français » ? Les Italiens voient rouge
  • Nouveau service à Paulhac, le foodtruck italo-français "Food’2 Bibiches" va stationner place des Tilleuls tous les mercredis à partir de 18 h 30.
    ladepeche.fr — Paulhac. Deux "bibiches" s’installent sous les tilleuls - ladepeche.fr
  • Le géant italo-français a obtenu un jugement en sa faveur par le tribunal arbitral saisi par le groupe néerlandais. Il lui permettrait de mettre fin à cette acquisition pour plus de 7 milliards, alors que les relations se sont envenimées avec le propriétaire de chaîne de magasins d'optique.
    Les Echos — EssilorLuxottica étudie toutes les options sur le rachat GrandVision | Les Echos

Traductions du mot « italo-français »

Langue Traduction
Anglais italo-french
Espagnol italo-francés
Italien italo-francese
Allemand italienisch-französisch
Chinois 斜体法语
Arabe italo الفرنسية
Portugais italo-francês
Russe итало-французский
Japonais イタロフレンチ
Basque italo-frantsesa
Corse italo-francese
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.