La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jab »

Jab

[ʒab]
Ecouter

Définitions de « jab »

Jab - Nom commun

  • (Boxe) Coup de poing rapide et court porté à courte distance.

    Parfois, devant tant de fatuité dans l’ignorance, il leur mettrait bien un jab dans la face à ces bélîtres.
    — Delbourg, Faire Charlemagne

Étymologie de « jab »

Emprunt à l’anglais jab.

Usage du mot « jab »

Évolution historique de l’usage du mot « jab » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jab » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « jab »

  • Que ce soit en face up, où il aimait particulièrement lancer un petit jab pour feinter son défenseur, ou dos au panier en turnaround, la séquence était généralement létale.
    BasketSession.com - Le meilleur de la NBA : news, rumeurs, vidéos, analyses — Tim Duncan et l'art perdu du bank shot en NBA
  • Il y a quelques semaines, en s’inscrivant au Cabilat Trail, chaque coureur ou marcheur participait à aider l’Association des greffés de moelle osseuse de Midi-Pyrénées (AGMOMP) car 1 € lui était reversé pour chaque inscription. Et à la JAB Course et Marche, on sait combien cette association est précieuse auprès des malades et greffés du service hématologie de l’oncopole de Toulouse, dont nous avions fait la connaissance, en 2020, notamment de sa jeune présidente Delphine, grâce à Gilles et Marilou.
    ladepeche.fr — Bordères-sur-l'Échez. JAB Course : un don aux greffés de moelle osseuse - ladepeche.fr
  • Leur objectif est de produire une version qui peut être conservée à des températures plus chaudes que le jab original, qui nécessite une réfrigération coûteuse de -25°C à -15°C.
    Attractive Area — Quels sont les enjeux de la ligne de renonciation au brevet jab COVID-19 - Attractive Area
  • No jab (pas d’injection), no job ( pas de boulot) : la tentation de la vaccination obligatoire a saisi certains employeurs britanniques.
    usinenouvelle.com — Controverse sur le « no jab, no job » au Royaume-Uni
  • C'est un groupe d'amis, amoureux de la Caraïbe, de sa culture et de ses festivités, qui est à l'origine du "jab jab" de ce matin. Bien nommée la "Team Siwo", c'est une armée de French soca lovers (amoureux de la soca) qui a envahi les rues de Pointe-à-Pitre, au petit matin.
    Guadeloupe la 1ère — "Jab Jab" dans les rues de Pointe-à-Pitre - Guadeloupe la 1ère

Traductions du mot « jab »

Langue Traduction
Anglais jabs
Espagnol pinchazos
Italien colpi
Allemand stöße
Chinois 刺戳
Arabe اللكمات
Portugais golpes
Russe удары
Japonais ジャブ
Basque kolpeak
Corse chjappi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.