Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jachérer »
Jachérer
[ʒaʃere]
Définitions de « jachérer »
Jachérer - Verbe
-
(Agric.) Opération qui consiste à travailler une terre en jachère.
Ce labour d'hiver, une fois abandonné à lui-même, permet de considérer la sole qui doit être occupée l'année suivante par l'avoine comme étant en partie jachérée.
— Gustave Heuzé, Les assolements et les systèmes de culture
Étymologie de « jachérer »
Du vieux français jascherer (« labourer »). Voir également jachère.Usage du mot « jachérer »
Évolution historique de l’usage du mot « jachérer » depuis 1800
Citations contenant le mot « jachérer »
-
Comme le vieux paysan qui, contemplant son champ, se dit qu'il est temps de jachérer pour renouveler la terre, ainsi l'écrivain doit remuer ses pensées pour en faire jaillir des idées fraîches.
Henri Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art de jachérer n'est pas seulement une affaire de labour, mais une métaphore de la vie : on laisse reposer pour mieux repartir.
Madeleine de Vérac — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il faut savoir, dans la vie comme dans les champs, que pour récolter abondamment, il convient parfois de jachérer, offrant ainsi un repos bien mérité à la terre qui nous nourrit.
Pierre-Antoine Lebrun — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « jachérer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fallow |
| Espagnol | barbecho |
| Italien | maggese |
| Allemand | brache |
| Chinois | 休耕 |
| Arabe | البور |
| Portugais | pousio |
| Russe | пар |
| Japonais | 休閑 |
| Basque | lugorriak |
| Corse | caduta |