Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jaculatoire »
Jaculatoire
[ʒakylatwar]
Définitions de « jaculatoire »
Jaculatoire - Adjectif
-
(Litt.) Caractérisé par une expression vive et passionnée.
Le sélectionneur national n’est pas homme à se laisser aller à des effusions sentimentales et encore moins à l’auto-satisfaction jaculatoire.
-
(Relig.) Se dit d'une prière brève exprimée avec ardeur.
Toute la vie de l'ermite est contenue dans cette tension vers Dieu, cette attention de l'âme orante pour la fidélité de laquelle les anciens moines d’Égypte avaient inventé l'oraison jaculatoire.
— Nathalie Nabert, Les larmes
Étymologie de « jaculatoire »
Du latin jaculatorius, « lancé, dardé », de jaculor.Usage du mot « jaculatoire »
Évolution historique de l’usage du mot « jaculatoire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jaculatoire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « jaculatoire »
-
Mise en situation : « Ta répartie est jaculatoire ! »
Biba Magazine — 12 vieux mots démodés à réutiliser ! - Biba Magazine -
L'Exorciste du Vatican est l'exemple type de la série B bien fade qui n'a visiblement rien d'intéressant à raconter malgré quelques bribes d'incarnation sporadiques. Un jaculatoire filmique pas nécessairement déplaisant à suivre mais qu'on oublie aussitôt devant le manque d'idées, heureusement incarné par un Russel Crowe ultra investi flirtant avec les bis. Pas terrible quand même !
L'Info Tout Court — Critique L'Exorciste du Vatican : série B jaculatoire -
Malgré les réactions amusées et les doutes soulevés par le choix du mot « jaculatoire », il semble que le Pape François ait réussi, de manière indirecte, à susciter l’intérêt autour des prières. En effet, nombre de personnes ont cherché la signification de ce terme peu courant suite à la publication du tweet.
La Nouvelle Tribune — Ce mot utilisé par le Pape François sème la pagaille sur la toile – La Nouvelle Tribune
Traductions du mot « jaculatoire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ejaculatory |
| Espagnol | eyaculatorio |
| Italien | eiaculatorio |
| Allemand | ejakulatorisch |
| Chinois | 射精的 |
| Arabe | القذف |
| Portugais | ejaculatório |
| Russe | эякуляторная |
| Japonais | 射精 |
| Basque | ejaculatory |
| Corse | ejaculatore |