Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « japonisation »
Japonisation
[ʒapɔ̃isasjɔ̃]
Définitions de « japonisation »
Japonisation - Nom commun
-
Processus d'assimilation ou de transformation culturelle vers les caractéristiques japonaises.
Une indépendance de façade est conservée, permettant la poursuite des échanges avec la Chine, jusqu’à la création du département d’Okinawa en 1879, qui marque le début de la japonisation forcée des habitants.
— Rémi Scoccimarro, Atlas du Japon. L’ère de la croissance fragile -
(En économie) Phase prolongée de stagnation économique touchant une nation.
Face à une croissance atone et une inflation proche de zéro, l'Europe semble être entrée dans une phase de 'japonisation', un marasme économique qui persiste malgré des taux d'intérêt à des niveaux historiquement bas.
— (Citation fictive)
Étymologie de « japonisation »
Dérivé de japoniser, avec le suffixe -ation.Usage du mot « japonisation »
Évolution historique de l’usage du mot « japonisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « japonisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « japonisation »
-
Mais cela est-il efficace ? Les taux zéro (voire négatifs) font craindre une "japonisation" de la zone euro. En effet, depuis les années 1990, le Japon connaît une croissance molle. Le pays a accumulé une lourde dette publique, alimentée par un important déficit budgétaire.
France - Monde | Taux d'intérêt bas : c'est une mauvaise bonne nouvelle -
Deuxièmement, le montant de la dette privée après la crise du COVID-19 sera tel que l’économie mondiale pourrait montrer des signes de japonisation, les entreprises «zombies» ne restant en activité que grâce à des taux d’intérêt très faibles et au soutien public. De fait, le manque de destruction créatrice pourrait entraîner une baisse de la croissance de la productivité. Enfin, le processus de dé-globalisation pourrait s’accélérer.
investir.ch — Vitesse de la reprise et configuration économique post-COVID-19 - investir.ch -
Face au risque de "japonisation" de la zone euro qui se traduirait par une période prolongée de faible croissance et de faible inflation à l'instar de celle que connaît le Japon depuis des décennies, la pression monte en faveur de nouvelles approches en matière de politique économique.
Investir — La MMT, formule incantatoire ou seule réponse à "l'ère de la colère", Actualité des marchés - Investir-Les Echos Bourse -
Le scénario de japonisation à travers des taux d’intérêt très bas pourrait être remis en question par les injections massives de liquidités. Si l’inflation devait émerger, les retraités en seraient les premières victimes. A court terme, les taux devraient rester bas.
Le Temps — Philippe Doffey, de Retraites Populaires: «La hausse de la mortalité est modeste» - Le Temps -
>> Rendez-vous romand de la pop culture, la japonisation et les jeux vidéos, le festival se déroule au 2M2C de Montreux.
rts.ch — La RTS au Festival de pop culture Polymanga - rts.ch - Couleur 3 -
Il renforce en outre la thèse de la "japonisation" des économies occidentales, avec des taux appelés à demeurer durablement bas dans un contexte de croissance molle et d'inflation paresseuse.
Investir — POINT HEBDO-Les banques centrales condamnées à la fuite en avant, Actualité des marchés - Investir-Les Echos Bourse -
Christine Lagarde a souligné que contrairement aux craintes exprimées par certains opérateurs de marché et économistes, la japonisation - caractérisée par une faible croissance et une inflation atone - ne guettait pas la zone euro.
L'AGEFI — La BCE aura une nouvelle stratégie avant la fin 2020 - Actualités Asset Management -
Ce salon est mis en place par l'association «GamERS Comité» créée en avril 2016 par une bande de copains souhaitant mettre en avant leur passion du jeu vidéo, de la japonisation et de la culture populaire. Avec ce salon, ils créent un événement autour de ces thèmes.
ladepeche.fr — L'Isle-Jourdain. Le salon du Games Island - ladepeche.fr
Traductions du mot « japonisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | japonization |
| Espagnol | japonización |
| Italien | japonization |
| Allemand | japonisierung |
| Chinois | 日本化 |
| Arabe | جبنة |
| Portugais | japonização |
| Russe | japonization |
| Japonais | けん化 |
| Basque | japonization |
| Corse | japonizazione |