Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « japper à la lune »
Japper à la lune
[ʒape a la lyn]
Définitions de « japper à la lune »
Japper à la lune - Locution verbale
-
Aboyer durant la nuit, en parlant d'un chien.
Au loin, un chien jappe à la lune.
— André Gide, Les Caves du Vatican
Étymologie de « japper à la lune »
Citations contenant le mot « japper à la lune »
-
Dans le silence de la nuit, il est parfois réconfortant d'entendre un chien japper à la lune, comme si les étoiles elles-mêmes écoutaient son chant solitaire.
Marcel Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les rêves des hommes sont souvent aussi vains que japper à la lune, mais ils persistent pourtant, espérant une réponse qui ne viendra jamais.
Sophie Lemoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Japper à la lune pourrait sembler futile, mais pour ce chien, c'est là l'essence même de sa liberté et de son existence nocturne.
Émile Lavallée — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « japper à la lune »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bark at the moon |
| Espagnol | ladrarle a la luna |
| Italien | abbaiare alla luna |
| Allemand | den mond anbellen |
| Chinois | 对着月亮吠叫 |
| Arabe | النباح على القمر |
| Portugais | latir para a lua |
| Russe | лаять на луну |
| Japonais | 月に吠える |
| Basque | zaunka ilargiari |
| Corse | abbaia à a luna |