Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jarnigoine »
Jarnigoine
[ʒarnigwɛ̃]
Définitions de « jarnigoine »
Jarnigoine - Nom commun
-
(Québec) Aptitude à analyser et comprendre des situations ou informations complexes.
Sa remarquable jarnigoine lui permettait de démêler les enjeux les plus obscurs avec une précision chirurgicale.
— (Citation fictive)
Usage du mot « jarnigoine »
Évolution historique de l’usage du mot « jarnigoine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jarnigoine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « jarnigoine »
-
Beignerie, jarnigoine, scroller... Allez-vous deviner le sens de ces mots?
NotreTemps.com — Évasion: à Chantilly, avec Faustine Bollaert -
Par ailleurs, Le Petit Larousse illustré a été devancé de peu par la nouvelle édition du Petit Robert, lancé la semaine dernière. Encore là, on y trouve de nouvelles entrées, par exemple: «enfirouaper» (québécisme signifiant «duper quelqu’un, le tromper par de belles paroles»), «jarnigoine» (avoir du bon sens, de l’esprit, de l’intelligence, un bon jugement), ou «ramen» (nouilles japonaises d’origine chinoise).
Acadie Nouvelle — Lire le nouveau Larousse, ça rend bénaise
Traductions du mot « jarnigoine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jarnigoine |
| Espagnol | jarnigoína |
| Italien | jarnigoine |
| Allemand | jarnigoine |
| Chinois | 绞股蓝 |
| Arabe | جارنيجين |
| Portugais | jarnigoine |
| Russe | ярнигоин |
| Japonais | ジャルニゴイン |
| Basque | jarnigoina |
| Corse | jarnigoine |