Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jarretelle »
Jarretelle
[ʒartɛl]
Définitions de « jarretelle »
Jarretelle - Nom commun
-
Accessoire de lingerie féminine, constitué d'une bande élastique se fixant autour de la taille ou sur un sous-vêtement tel qu'un corset, muni de pinces pour maintenir les bas.
Innocemment, je me place en face d’elle parce que c’est une position clé qui permet une vue imprenable sur la lisière de ses bas. Ayant constaté que ses jarretelles sont blanches et sa peau ambrée, je m’efforce de hausser mon regard noyé jusqu’à son visage.
— Frédéric Dard (San-Antonio, Tout le plaisir est pour moi
Étymologie de « jarretelle »
Du mot « jarretière » qui a pris un sens plus restreint, il dérive du mot « jarret ».Usage du mot « jarretelle »
Évolution historique de l’usage du mot « jarretelle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jarretelle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jarretelle »
Citations contenant le mot « jarretelle »
-
Adriana Karembeu y pose d’abord en chemisier et jupe pour ensuite dévoiler un porte-jarretelles noir et blanc. Elle est plus sexy que jamais. Elle porte également un haut transparent mettant en avant sa belle silhouette. Beau maquillage et manteau ouvert, elle fait grimper la température.
Le Tribunal Du Net — Adriana Karembeu : L'animatrice se dévoile plus sexy que jamais en porte-jarretelles !
Traductions du mot « jarretelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | suspender |
| Espagnol | liga |
| Italien | bretella |
| Allemand | straps |
| Chinois | 背带 |
| Arabe | الحمالة |
| Portugais | suspensório |
| Russe | подвязка |
| Japonais | サスペンダー |
| Basque | suspender |
| Corse | suspende |