Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jaunassement »
Jaunassement
[ʒonasœmɑ̃]
Définitions de « jaunassement »
Jaunassement - Adverbe
-
De manière jaunâtre, avec une teinte ou un éclairage jaune pâle.
J’eus tout de suite la sensation de m’enfoncer dans l’anus du mystère : un couloir étroit, bas, jaunassement éclairé de loin en loin, et aux murs divaguant d’un inquiétant manque d’équilibre, à croire que le fil à plomb n’avait pas été inventé au moment de leur construction.
— Claude Seignolle, un petit monstre à louer in La nuit des Halles
Étymologie de « jaunassement »
Dérivé de jaunasse, avec le suffixe -ment.Citations contenant le mot « jaunassement »
-
Le crépuscule tombait sur la vieille bâtisse, un jaunassement des fenêtres témoignait de l'usure du temps et des souvenirs qui s'y étaient éteints.
Henri Valombre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le jaunassement des pages d'un livre abandonné, je retrouve la douceur amère des histoires que grand-mère ne finissait jamais.
Madeleine Sureau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les ruelles pavées de notre enfance se perdent aujourd'hui dans le jaunassement urbain, là où les réverbères allumaient autrefois nos jeux nocturnes.
Émile Gavroche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « jaunassement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | yellowing |
| Espagnol | amarillamiento |
| Italien | ingiallimento |
| Allemand | vergilbung |
| Chinois | 泛黄 |
| Arabe | اصفرار |
| Portugais | amarelecimento |
| Russe | пожелтение |
| Japonais | 黄変 |
| Basque | horiztuz |
| Corse | ingiallimentu |