La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jaunisse »

Jaunisse

[ʒonis]
Ecouter

Définitions de « jaunisse »

Jaunisse - Nom commun

  • (Médecine) Terme communément utilisé pour désigner l'ictère, une affection caractérisée par une coloration jaunâtre de la peau et des muqueuses due à une accumulation de bilirubine dans le sang.

    Cette jeune fille a la jaunisse.
  • (Agriculture) Désignation de diverses maladies virales affectant certaines plantes, se manifestant souvent par un jaunissement du feuillage.

    La jaunisse, fléau des cultures, teint le paysage agricole d'un voile doré inquiétant.
    (Citation fictive)

Jaunisse - Adjectif

  • Teinte jaunâtre terne ou décolorée.

    Le jour pissait. Seul l’éclatement de la pluie sur la chaussée mettait une clarté dans l’uniforme jaunisse du décor, clous brillant sur un cuir usé.
    — Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles

Expressions liées

  • Avoir la jaunisse
  • Blés jaunis
  • Eaux jaunies d'un fleuve
  • En avoir, en faire une jaunisse (être affligé de quelque chose, en éprouver du dépit.)
  • Jaunir des cadres
  • Jaunir un plancher, une toile
  • Jaunisse de la betterave
  • Jaunisse des arbres
  • L'ivoire, la soie jaunit
  • Les feuilles jaunissent
    Pierre a reçu une question de la part d'un internaute à propos d'un mimosa dont les feuilles jaunissent et tombent. Que faire ? Pierre explique ce qu'il en est.
    Que faire face à un mimosa dont les feuilles jaunissent et tombent ?
  • Les fruits jaunissent

Étymologie de « jaunisse »

De jaune, cette maladie donnant une couleur jaune ; mot formé avec jaune, comme justice avec juste.

Usage du mot « jaunisse »

Évolution historique de l’usage du mot « jaunisse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jaunisse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « jaunisse »

  • Le déficit en glycuronyl-transférase peut entraîner des problèmes hépatiques et une accumulation de bilirubine libre, provoquant ainsi une jaunisse chez les individus touchés.
    Marie-Christine Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans l'impitoyable bataille contre la cholestase, cette obstruction silencieuse du flux biliaire capable de plonger le sujet dans une jaunisse déconcertante, la science ne baisse pas les armes.
    (Citation fictive)
  • C’est une féerie, une fantasmagorie de couleurs à donner la jaunisse à la Loïe Fuller, à faire sembler ternes les célèbres fontaines lumineuses.
    Fraipont; Les Vosges — 1923
  • Elle se caractérise par des globules rouges anormaux (petits et sphériques) ce qui se traduit par une jaunisse (ictère), par une anémie (on parle ici d'anémie hémolytique puisqu'elle résulte d'une destruction excessive des globules rouges) et/ou par une augmentation du volume de la rate (splénomégalie).
    Femme Actuelle — CCMH : comment interpréter ses analyses sanguines ? : Femme Actuelle Le MAG
  • La littérature est à la psyché ce que la bile est au foie ; sans elle, nous risquerions tous une cholostase de l'esprit, cette jaunisse des pensées qui ternit les horizons de l'imaginaire.
    Claudine Renard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • « L'ochropyre, cette fureur virale propagée par les moustiques, se manifeste impitoyablement par une fièvre intense et une jaunisse sévère. »
    (Citation fictive)
  • Dès la mi-avril, dans nombre de parcelles, les agriculteurs ont constaté la présence de pucerons verts, presque immanquablement vecteurs de la jaunisse virale : cette maladie, dont les planteurs ne constatent réellement les dégâts que fin juin ou début juillet, se manifeste par un jaunissement du feuillage.
    Terre-net — Les betteraves souffrent de la pression pucerons
  • C'est une féerie, une fantasmagorie de couleurs à donner la jaunisse à la Loïe Fuller, à faire sembler ternes les célèbres fontaines lumineuses.
    Gustave Fraipont — Les Vosges

Traductions du mot « jaunisse »

Langue Traduction
Anglais jaundice
Espagnol ictericia
Italien ittero
Allemand gelbsucht
Chinois 黄疸
Arabe اليرقان
Portugais icterícia
Russe желтуха
Japonais 黄疸
Basque icterizia
Corse itterizia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.