Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jean-jean »
Jean-jean
[ʒanʒan]
Définitions de « jean-jean »
Jean-jean - Adjectif
-
(Péjoratif) Personne niaise et maladroite.
Cet abbé Plomb, il a l’air d’un sacriste effaré ; il bâille à l’on ne sait quelles corneilles ; et il semble si mal à l’aise, si jean-jean, si gauche…
— Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale
Usage du mot « jean-jean »
Évolution historique de l’usage du mot « jean-jean » depuis 1800
Synonymes de « jean-jean »
Citations contenant le mot « jean-jean »
-
Avoir une homme dans les pieds ne lui convenait guère ; elle détestait ceux qui rôdent autour des fourneaux, soulèvent les couvercles, s’informent des plats. Des « Jean-Jean », disait-elle, sobriquet qui réunissait les encombrants et les incapables.
Mona Ozouf — Composition française -
Cet abbé Plomb, il a l’air d’un sacriste effaré ; il bâille à l’on ne sait quelles corneilles ; et il semble si mal à l’aise, si jean-jean, si gauche…
Joris-Karl Huysmans — La Cathédrale
Traductions du mot « jean-jean »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jean-jean |
| Espagnol | jean-jean |
| Italien | jean-jean |
| Allemand | jean-jean |
| Chinois | 简让 |
| Arabe | جان جان |
| Portugais | jean-jean |
| Russe | жан-жан |
| Japonais | ジャンジャン |
| Basque | jean-jean |
| Corse | jean-jean |