Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jeter un œil »
Jeter un œil
Sommaire
- Définitions de « jeter un œil »
- Étymologie de « jeter un œil »
- Phonétique de « jeter un œil »
- Évolution historique de l’usage du mot « jeter un œil »
- Citations contenant le mot « jeter un œil »
- Images d'illustration du mot « jeter un œil »
- Traductions du mot « jeter un œil »
- Combien de points fait le mot jeter un œil au Scrabble ?
Définitions de « jeter un œil »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
jeter un œil \ʒə.te.ʁ‿œ̃ n‿œj\ (se conjugue → voir la conjugaison de jeter)
-
Examiner rapidement et brièvement.
- Le plus silencieusement possible, prenant garde de ne pas faire cliqueter la chaîne, elle se mit à genoux et se glissa jusqu’à l’entrée de la tente pour jeter un œil dehors. — (Pascal Carretier, Ici et ailleurs, 2011)
- Harold tenta à grand peine de contenir sa propre terreur quand le vibreur de son pagette s'enclencha. Surprit, il y jeta un œil. — (Patrick Fournier, Le Virus des Shank : Les chroniques du néant, Éditions Publibook, 2002, page 130)
Étymologie de « jeter un œil »
- (Siècle à préciser) → voir jeter et œil
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Phonétique du mot « jeter un œil »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| jeter un œil |
Évolution historique de l’usage du mot « jeter un œil »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « jeter un œil »
-
Dans tous les cas, nous vous rappelons que nous vous proposons une série de contenus dans notre section guides, trucs et astuces Gran Turismo 7, qui vous aideront à tirer le meilleur parti du jeu. De plus, vous pouvez jeter un œil à notre analyse, dans laquelle nous vous disons nos sentiments et ce que nous en avons pensé.
Millenium FR — Permis National A Gran Turismo 7 : Nos astuces, comment le passer ? - Millenium
Traductions du mot « jeter un œil »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | take a look |
| Espagnol | echar un vistazo |
| Italien | guarda |
| Allemand | schau mal |
| Chinois | 看一看 |
| Arabe | إلقاء نظرة |
| Portugais | dê uma olhada |
| Russe | посмотри |
| Japonais | 見てください |
| Basque | begirada bat bota |
| Corse | fighjate |
Combien de points fait le mot jeter un œil au Scrabble ?
Nombre de points du mot jeter un œil au scrabble : 16 points