Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jeune-france »
Jeune-france
[ʒœnɛfrɑ̃s]
Définitions de « jeune-france »
Jeune-france - Nom commun
-
Individu appartenant à un cercle de jeunes écrivains et artistes excentriques du début des années 1830, caractérisés par leur apparence extravagante et leurs idées radicales inspirées du romantisme, souvent en opposition aux valeurs bourgeoises.
Le plus flatteur d'un jeune-France en ce temps-là consistait à obtenir de ses parents de porter l'habit bleu de ciel et la culotte jaune de Werther.
— Charles-Augustin Sainte-Beuve, Portraits littéraires, tome 2
Expressions liées
-
Les jeunes-france (titre de Théophile Gautier)
Les Jeunes-France jetés avec beaucoup de frénésie
— Anatole France, Vie littéraire
Usage du mot « jeune-france »
Évolution historique de l’usage du mot « jeune-france » depuis 1800
Citations contenant le mot « jeune-france »
-
Quand il y a une vieille fille dans une maison, les chiens de garde sont inutiles.
Honoré de Balzac -
Je ne sais pas quelle conjuration de cagots et de vieilles filles a pu réussir, en deux siècles, à discréditer le mot plaisir.
Jean Anouilh — La Répétition ou l'Amour puni, II, le comte , La Table Ronde -
[…], les verrous et les grilles Ne font pas la vertu des femmes ni des filles.
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière — L'École des maris, I, 2, Ariste et III, 5, Sganarelle -
Les filles - ça pose trop de problèmes, et ça ne les résout pas.
Jules Supervielle — Le Voleur d'enfants, Gallimard -
Les belles filles que vous avez vues à Nîmes ne vous auront, je m'assure, pas moins délecté l'esprit par la vue que les belles colonnes de la Maison Carrée, vu que celles-ci ne sont que de vieilles copies de celles-là.
Nicolas Poussin — Correspondance -
Une fille prévenue est à moitié séduite.
Alain René Lesage — Le Diable boiteux -
Puisque les évêques ont des courages de filles, les filles doivent avoir des courages d'évêques.
Jacqueline Pascal en religion sœur Sainte-Euphémie — Lettre, 23 juin 1661
Traductions du mot « jeune-france »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | young-france |
Espagnol | joven-francia |
Italien | giovane-france |
Allemand | jungfrankreich |
Chinois | 年轻的法国人 |
Arabe | الشباب الفرنسي |
Portugais | jovem-frança |
Russe | молодой-франс |
Japonais | 若いフランス |
Basque | gazte-france |
Corse | giovani francia |