Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jeune loup aux dents longues »
Jeune loup aux dents longues
[ʒœn lu o dɑ̃ lɔ̃g]
Définitions de « jeune loup aux dents longues »
Jeune loup aux dents longues - Locution nominale
-
(Figuré) Arriviste.
Vieux loup de mer contre jeune loup aux dents longues » : – le vieux loup de mer connaît son métier, possède l’expérience. Il recherche avant tout à continuer son activité dans les meilleures conditions ; – le jeune loup aux dents longues veut devenir capitaine.
— Le retour des quinquas : Retrouver du travail après 50 ans - Page 114, François Humbert
Étymologie de « jeune loup aux dents longues »
Usage du mot « jeune loup aux dents longues »
Évolution historique de l’usage du mot « jeune loup aux dents longues » depuis 1800
Citations contenant le mot « jeune loup aux dents longues »
-
Son conjoint Dorian Laville, en Promo 600, avait décroché la pole position et remporté la première course, loin devant tous les autres… sauf un ! Un jeune loup aux dents longues, armé d’une Kawasaki, nommé Diego Poncet (17 ans). Laville a dominé la concurrence avec Poncet et la bagarre du dimanche était annoncée !
JHM — Margaux Wanham : « aucun répit ! » - JHM -
Monsieur Paul, jeune loup aux dents longues, est le propriétaire d’un modeste caf’conc’ qui vit les dernières minutes du XIXe siècle au son des petites notes de Mozard, pianiste débonnaire de son état.
Regard en Coulisse — Histoire de chanter - Regard en Coulisse
Traductions du mot « jeune loup aux dents longues »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | young wolf with long teeth |
| Espagnol | lobo joven con dientes largos |
| Italien | giovane lupo con denti lunghi |
| Allemand | junger wolf mit langen zähnen |
| Chinois | 长牙的小狼 |
| Arabe | ذئب صغير ذو أسنان طويلة |
| Portugais | jovem lobo com dentes longos |
| Russe | молодой волк с длинными зубами |
| Japonais | 長い歯を持つ若いオオカミ |
| Basque | hortz luzeak dituen otso gaztea |
| Corse | lupu ghjovanu cù denti longu |