Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jodleuse »
Jodleuse
[ʒɔdlœs]
Définitions de « jodleuse »
Jodleuse - Nom commun
-
Orthographe variante de 'yodleuse', désignant une femme pratiquant le yodel, style de chant caractéristique des régions montagneuses, notamment en Autriche.
Ses cheveux gris étaient longs, tressés et enroulés autour de sa tête comme une jodleuse autrichienne.
— Christina Dodd, Une tempête de visions
Étymologie de « jodleuse »
Dérivé de jodler, avec le suffixe -euse.Citations contenant le mot « jodleuse »
-
Sur le podium, les artistes invités défilent : deux danseurs de l’école de Vienne, le groupe folklorique (Rosegarten) et la « jodleuse » Anny, 46 ans, en robe fleurie et les cheveux noirs attachés en queue-de-cheval, qui a donné de la voix devant un public plus tyrolien que jamais…
Les jodleurs donnent de la voix
Traductions du mot « jodleuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | yodeling |
| Espagnol | cantar |
| Italien | jodel |
| Allemand | jodeln |
| Chinois | 约德尔 |
| Arabe | اليودل |
| Portugais | latindo |
| Russe | йодле |
| Japonais | ヨーデル |
| Basque | yodeling |
| Corse | yodeling |