Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « joko garbi »
Joko garbi
[ʒɔkɔ garbi]
Définitions de « joko garbi »
Joko garbi - Locution nominale
-
(Pays basque) (Pelote basque) Spécialité de la pelote basque.
Les joueurs de chistera joko garbi, qui n'ont pas le droit de garder la pelote dans le gant, retrouvent un geste semblable à xare.
Étymologie de « joko garbi »
- Du basque joko garbi (« franc-jeu »).
Usage du mot « joko garbi »
Évolution historique de l’usage du mot « joko garbi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « joko garbi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « joko garbi »
-
Les deux équipes de catégorie benjamins (12-13 ans) en pelote à chistera/joko garbi, du club de Saint-Palais, ont réussi un joli coup. Ils ont accédé aux deux finales du Championnat...
SudOuest.fr — Saint-Palais : deux finales pour les benjamins en joko garbi -
Avec ses frères Pierre et Martin, il a empilé les sacres de champions de France de joko garbi sous les couleurs de l’Aviron Bayonnais. Six au total, de 1951 à 1956 . « Avec eux, il a enchaîné plus de 100 victoires consécutives », rappelle Alain Betbeder, l’actuel président du club, saluant un « immense joueur ». Au début de ces mêmes années 1950, en 1952, il avait aussi conquis le seul titre de champion du monde jamais décerné à joko garbi, avec la France, face à l’Espagne à Saint-Sébastien.
SudOuest.fr — Mort de François Unhassobiscay, légende de la pelote basque -
Chambrée coquette sous les chênes d’Hasparren ce week-end, pour la clôture du chapitre estival à joko garbi, avec un point d’orgue dont on pouvait logiquement soupçonner qu’il serait unilatéral.
SudOuest.fr — Pelote basque/joko garbi : Baïgorry champion de France sans douleur -
Cela faisait quasiment deux ans que le championnat du Pays basque de joko garbi en mur à gauche n’avait pas eu lieu, à cause de la crise sanitaire. Il a repris le week-end dernier. Au total, dix équipes, réparties en deux poules de cinq, sont engagées dans la compétition. Les quatre premières...
SudOuest.fr — Pelote basque (joko garbi) : dix binômes en lice pour un titre de champion du Pays basque
Traductions du mot « joko garbi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | joko garbi |
| Espagnol | joko garbi |
| Italien | joko garbi |
| Allemand | joko garbi |
| Chinois | 乔科·加尔比 |
| Arabe | جوكو غاربي |
| Portugais | joko garbi |
| Russe | джоко гарби |
| Japonais | ジョコガルビ |
| Basque | joko garbi |
| Corse | ghjocu pulitu |