Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jonquille »
Jonquille
[ʒɔ̃kij]
Définitions de « jonquille »
Jonquille - Nom commun
-
(Botanique) Narcissus jonquilla L., 1753, espèce de plante appartenant au genre Narcissus, originaire d'Europe et cultivée pour sa beauté et son parfum.
À chaque escale à Amsterdam, je filais au marché aux fleurs du Singel ou chez un vieil horticulteur de Schoorl pour lui rapporter des oignons de jonquilles, de jacinthes, de muscaris, d'amaryllis.
— Gérard Gréverand, Le Capitaine à l'heure des ponts tranquilles -
(Botanique) Fleur du Narcissus jonquilla.
J’expédiai en même temps dans la campagne trois enfants chargés de me rapporter des branches de verdure, et des gerbes, de pleins paniers de narcisses et de jonquilles.
— Pierre Loti, Aziyadé -
Couleur secondaire, mélange de blanc et de jaune, utilisée en peinture.
Le rousset doré. Ch. D'abord d'un beau jonquille mêlé de pourpre; ensuite brouillé d'un rouge indécis entre le pourpre et l’écarlate et d'un jaune jonquille plus ou moins foncé; […].
— Louis Secrétan, Mycographie suisse
Jonquille - Adjectif
-
(Peinture, par analogie) Se dit d'une couleur rappelant celle de la fleur de jonquille.
Ils manœuvraient sous la surveillance d’un caporal équipé comme eux, mais dont la coiffure portait en outre deux galons de laine jonquille, insigne de son grade.
— Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté
Expressions liées
- Couleur jonquille
- La fête des jonquilles
- Un beau jonquille
Étymologie de « jonquille »
Du diminutif espagnol junquillo et de l'italien giunchilia, dérivés du latin juncus signifiant jonc, en référence à la couleur et la forme de la plante. Peut également être une forme elliptique de jaune jonquille.Usage du mot « jonquille »
Évolution historique de l’usage du mot « jonquille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jonquille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jonquille »
Citations contenant le mot « jonquille »
-
Portez la jonquille pour témoigner de votre engagement et donner de l’espoir à tous ceux qui luttent contre le cancer au quotidien.
Une Jonquille pour Curie. – Que Faire à Paris ?
Traductions du mot « jonquille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | daffodil |
| Espagnol | narciso |
| Italien | narciso |
| Allemand | narzisse |
| Chinois | 水仙花 |
| Arabe | النرجس البري |
| Portugais | narciso |
| Russe | бледно-желтый |
| Japonais | 水仙 |
| Basque | daffodil |
| Corse | narciso |