Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jota »
Jota
[rɔta]
Définitions de « jota »
Jota - Nom commun
-
Lettre de l'alphabet espagnol correspondant au j ou J, prononcée comme une fricative vélaire sourde.
Dès le début du XVIIIe s. se généralise [dans le castillan] la confusion des deux fricatives en un son fricatif vélaire sourd : celui de la jota actuelle.
— P. Bec, Manuel Pratique de Philol. Rom. -
Danse traditionnelle d'Espagne caractérisée par des mouvements expressifs et contrastés des danseurs.
Danseuses de jota et leurs danseurs. La fille danse les yeux baissés, les bras tombant vers le sol. En face d’elle, le garçon danse les bras levés, et sans la quitter des yeux. Une beauté poignante dans ces deux attitudes si simples. Ces bras abaissés de la fille sans défense, faite pour être prise, et par n’importe qui, et la résignation de ses yeux à demi clos. Et le mâle aux bras levés, complètement verticaux, dans un geste d’aisance triomphale.
— Henri de Montherlant, La Petite Infante de Castille
Expressions liées
- Le sautillement de la jota aragonaise (le mouvement caractéristique de la danse jota originaire d'Aragon)
- Les jotas valencienne et navarraise (les différentes variantes de la danse jota dans les régions de Valence et de Navarre)
Étymologie de « jota »
Du espagnol jota, apparenté à iota (1840). Du espagnol jota, apparenté à saute, sauterie (1840).Usage du mot « jota »
Évolution historique de l’usage du mot « jota » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jota » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jota »
Citations contenant le mot « jota »
-
Pour les non lusophones, “J” se dit “jota” en portugais.
L'Équipe — Benfica blinde sa pépite Jota - Foot - POR - Benfica - L'Équipe -
Carvalho percute dans le demi-espace et sert Jota devant lui qui peut centrer en retrait. Tielemans est revenu et dégage devant Gakpo.
L'Équipe — Leicester 0-3 Liverpool, Premier League : résumé du match (15/05/2023) - L'Équipe -
Bournemouth - Liverpool : Nunez et Jota en feu, Solanke fantomatique ... les tops et flops
Le Figaro — Bournemouth - Liverpool : Nunez et Jota en feu, Solanke fantomatique ... les tops et flops
Traductions du mot « jota »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jota |
| Espagnol | jota |
| Italien | jota |
| Allemand | jota |
| Chinois | 乔塔 |
| Arabe | جوتا |
| Portugais | jota |
| Russe | хота |
| Japonais | ホタ |
| Basque | jota |
| Corse | jota |