La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jouer au docteur »

Jouer au docteur

[ʒwe o dɔktœr]
Ecouter

Définitions de « jouer au docteur »

Jouer au docteur - Locution verbale

  • (Langage enfantin) Pratiquer des attouchements, en parlant d’enfants entre eux.

    Jouer au docteur, c'est explorer innocemment la curiosité enfantine à travers des gestes entre pairs.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Argot) Avoir un rapport sexuel.

    C’est marrant qu’ils me traitent de pédéParce qu'à choisir sans hésiterC’est encore avec leurs sœursQue je préfère jouer au docteur
    — Monsieur Roux. Le bouffon de la cité, extrait de l’album Ah si j’étais grand et beau…

Étymologie de « jouer au docteur »

 Composé de jouer et de docteur.

Usage du mot « jouer au docteur »

Évolution historique de l’usage du mot « jouer au docteur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jouer au docteur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « jouer au docteur »

  • Jimmy les avaient surpris à jouer au docteur dans le bac à sable derrière la maison. Ils se montraient leur friquette ; c’était comme ça qu'ils l’appelaient, leur friquette. La mère de Jimmy avait appelé sa mère et celle ci était venue le chercher, elle l’avait fait asseoir dans sa chambre et lui avait demandé s’il serait content qu’elle l’envoie dans la rue sans vêtements.
    Richard Bachman — France-Marie Watkins

Traductions du mot « jouer au docteur »

Langue Traduction
Anglais play doctor
Espagnol jugar al doctor
Italien gioca al dottore
Allemand arzt spielen
Chinois 玩医生
Arabe لعب الطبيب
Portugais brincar de médico
Russe играть в доктора
Japonais お医者さんごっこ
Basque jokatu medikua
Corse ghjucà duttore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.