La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jouer la carte de »

Jouer la carte de

[ʒwe la kart dœ]
Ecouter

Définitions de « jouer la carte de »

Jouer la carte de - Locution verbale

  • (Figuré) (Familier) Adopter une attitude particulière afin de s’adapter à sa situation. — Note : il est suivi d’un groupe nominal.

    Et ce n'était plus tant ce qu'il considérait comme des élucubrations qui l'énervaient, mais qu'elle jouât la carte de la tendresse pour tenter de le ramener à de meilleurs sentiments, ça ne passait pas. Elle ne tarderait pas à s'en apercevoir...
    — Jean-Claude Lanoizelez, Un soir en hiver

Usage du mot « jouer la carte de »

Évolution historique de l’usage du mot « jouer la carte de » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jouer la carte de » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « jouer la carte de »

  • Karim Benzema voulait bien faire son retour de blessure le week-end dernier lors du derby contre l'Atlético Madrid (2-1). Mais le Real Madrid a préféré jouer la carte de la patience.
    But! Football Club — Real Madrid : des révélations tombent sur le retour de blessure de Benzema !
  • Brooklyn Beckham et Nicola Peltz vont bientôt se dire oui ! Mais les tourtereaux, plutôt que de foncer tête baissée, ont préféré jouer la carte de la sûreté en signant un contrat de mariage.
    Closermag.fr — Brooklyn Beckham : tous les détails sur le contrat de mariage qu'il a imposé à sa fiancée Nicola Peltz - Closer
  • C’est parce qu’elle a décidé de jouer la carte de l’écologie que Fanny Neveu, une habitante de Donges, près de Saint-Nazaire (Loire-Atlantique) s’est lancée comme autoentrepreneuse dans l’achat et la vente de vêtements d’occasion.
    actu.fr — Loire-Atlantique : Fanny rachète vos vieux vêtements, les remet en état et les revend à petits prix  | L'Écho de la Presqu'île
  • Enfin, vous pouvez jouer la carte de l’aménagement des abords en modifiant les traditionnelles margelles en pierre pour des matériaux plus contemporains tels que le bois, le grès cérame ou l’ardoise. Ne soyez toutefois pas trop gourmand car la facture peut vite grimper et la rénovation de votre piscine peut, au final, vous coûter aussi cher qu’une installation neuve.
    Agrandir sa piscine, c’est possible à condition d’y mettre le prix
  • Pour ceux qui ont envie de découvrir de nouvelles saveurs, d'aller dans des contrées plus éloignées et de jouer la carte de l'originalité, Damien Marty a l'embarras du choix dans sa crémerie. "Il y a les fromages anglais : le bleu Stilton du comté de Leicestershire crémeux et relevé, ou encore le Shropshire de Nottingham avec une couleur orange particulière, il est goûteux mais moins crémeux, plus sec en texture" explique le crémier affineur.
    ladepeche.fr — Des idées originales de plateaux de fromages pour les fêtes chez Marty à Cahors - ladepeche.fr
  • Mondino a choisi de jouer la carte de Madonna la provocatrice, dans la lignée de « Like a Virgin ». Bien qu’elle ne s’y déshabille pas, Madonna apparaît dans le rôle d’une strip-teaseuse qui aguiche quelques clients qui la contemplent avec un regard lubrique tandis qu’elle assume des poses lascives.
    Daniel Ichbiah — Les chansons de Madonna
  • Dans la seconde partie de ma vie phobique, à partir du moment où mes proches ont su et que le diagnostic a été établi, la situation a changé ; j'ai pu beaucoup plus facilement jouer la carte de l'évitement, si chère aux phobiques.
    Alexandra Sénéchal — Petit manuel à l'usage des phobiques et de leurs proches
  • La tentative japonaise de « trilatéraliser » la question échouait et on ne tenta plus de jouer la carte de l'alliance pour accélérer la résolution du problème.
    revue Études internationales — 1999


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.