Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jouer sur les mots »
Jouer sur les mots
[ʒwe syr le mo]
Définitions de « jouer sur les mots »
Jouer sur les mots - Locution verbale
-
Détourner le sens d'un texte ou d'une parole, par mauvaise foi ; y faire des allusions ou des équivoques.
Je savais que leur corps leur était indifférent. C'est là que, pour la formation du personnel, je jouais sur les mots, en leur disant que leur corps devenait pour eux-mêmes un corps étranger...
— Xavier Emmanuelli, Les Enfants des rues: Une clinique de l’exclusion
Étymologie de « jouer sur les mots »
Usage du mot « jouer sur les mots »
Évolution historique de l’usage du mot « jouer sur les mots » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jouer sur les mots » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « jouer sur les mots »
-
« Si on vous demande qui vous êtes (...) et quel est ce mouvement, répondez que vous êtes chrétiens et que votre mouvement c'est l'Église catholique. » Voilà ce qui s'appelle jouer sur les mots : ceux qui interrogent ainsi nos jeunes gens ne leur demandent pas s'ils sont catholiques, puisqu'ils le savent déjà.
Mauriac — Bâillon dén.