Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jubé »
Jubé
[ʒybe]
Définitions de « jubé »
Jubé - Nom commun
-
(Architecture, Religion) Tribune galerie située entre la nef et le chœur d'une église avant le concile de Trente, servant de séparation et d'où était proclamé l'évangile, souvent couronnée par une crucifixion.
Le bâtiment était grand et sombre : une importante chapelle conventuelle, abandonnée depuis un demi-siècle et qui, désaffectée, gardait toutes les apparences d'une église, avec ses fenêtres gothiques, ses vitraux colorés, ses hauts piliers de pierre grise, son jubé, ses galeries.
— Jean Ray, Harry Dickson
Expressions liées
- Amener quelqu'un à jubé (contraindre quelqu'un à se soumettre, l'amener à se soumettre, venir à la raison par la contrainte.)
- Jubé qui ferme la nef
- Prendre place au jubé
- Rampe du jubé
- Venir à jubé (contraindre quelqu'un à se soumettre, l'amener à se soumettre, venir à la raison par la contrainte.)
Étymologie de « jubé »
Du latin jube, domne, benedicere (daigne, Seigneur, me bénir) et jubere (ordonner). Le terme est lié à la formule chantée lors des matines.Usage du mot « jubé »
Évolution historique de l’usage du mot « jubé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jubé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « jubé »
-
Le resto-bar St-Zeph de Saint-Zéphirin-de-Courval, aménagé dans le jubé de l’église, peuvent visiter l’atelier-musée de Harley-Davidson qui se trouve à l’intérieur même de l’église.
La Presse — Le Centre-du-Québec, paradis pour motocyclistes -
Depuis le début du mois de juillet, Clara Retiere, étudiante en deuxième année de Master en patrimoine et développement local, anime les deux visites flash proposées à la chapelle Saint-Fiacre. En une demi-heure, elle dresse un rapide portrait de la chapelle et de son formidable jubé. À compter de la semaine prochaine, les visites flash se multiplient avec, les lundis et mercredis, à 11 h 30, des visites flash de la chapelle Sainte-Barbe, et les mardis et jeudis, toujours à 11 h 30, des visites de la chapelle Saint-Fiacre. Proposées par l’office de tourisme, ces animations sont gratuites.
Le Telegramme — Beau succès des visites flash - Le Faouët - Le Télégramme -
«Spécialement pour l’occasion, le Musée Pierre-Boucher bonifie son parcours des expositions en vous permettant de monter dans le jubé de la magnifique Chapelle du Séminaire Saint-Joseph, de découvrir l’Orgue Casavant datant de 1903 et d’admirer les quatre-vingt-dix-neuf angelots sous un angle unique.»
L'Hebdo Journal — Musées: Gratuité offerte pour les travailleurs de la santé - L'Hebdo Journal -
« On peut aussi pousser jusqu’à la remarquable église de Loc-Envel qui est ouverte en permanence ». Ou jusqu’à la chapelle de Locmaria à Belle-Isle-en-Terre qui abrite « l’un des plus beau jubé de Bretagne ».
Pédernec. La chapelle Saint-Hervé de nouveau ouverte au public au sommet du Ménez Bré | Le Trégor
Traductions du mot « jubé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jube |
| Espagnol | jube |
| Italien | jube |
| Allemand | jube |
| Chinois | 朱比 |
| Arabe | جوبي |
| Portugais | jube |
| Russe | jube |
| Japonais | ジュベ |
| Basque | maiatzaren |
| Corse | giubbe |