La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « judéo-alsacien »

Judéo-alsacien

[ʒydeɔalsasjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « judéo-alsacien »

Judéo-alsacien - Adjectif

  • Concernant la culture juive spécifique à l'Alsace.

    [...] Simon Debré, grand rabbin respecté, auteur d'un charmant livre sur l'humour judéo-alsacien.
    — Le Monde, 17 juillet 2008

Étymologie de « judéo-alsacien »

Dérivé de alsacien, avec le préfixe judéo-.

Usage du mot « judéo-alsacien »

Évolution historique de l’usage du mot « judéo-alsacien » depuis 1800

Citations contenant le mot « judéo-alsacien »

  • Depuis cinq ans, Jacques Geismar, boucher charcutier traiteur à Turckheim, s’évertue pendant une semaine, de remettre au goût du jour la cuisine judéo-alsacienne dans son restaurant colmarien Le Flory. Une découverte pour tous et, pour certains, un retour aux goûts de leur enfance.
    GASTRONOMIE. Semaine de la cuisine judéo-alsacienne : les goûts de l’enfance
  • Les éditions La Nuée Bleue viennent de rééditer un ouvrage oublié et pourtant témoin exceptionnel de la culture judéo-alsacienne.
    Jean-Louis Debré et l’humour judéo-alsacien
  • Si le cimetière juif de Gundershoffen et la synagogue de Reichshoffen sont déjà bien connus, la journée européenne de la culture et du patrimoine juif (JECPJ) présentera cette année deux originalités : l’exposition « Voyages et migrations dans la culture juive » à la synagogue et la vente d’un lexique judéo-alsacien.
    Reichshoffen / Gundershoffen . Une visite autour des voyages et migrations dans la culture juive dimanche
  • Le boucher charcutier et restaurateur de Turckheim Jacques Geismar organise une semaine de la cuisine judéo-alsacienne. Il veut ainsi faire connaître et transmettre le goût des « gefiltefisch », « pickelfleisch », pastrami et autre « matzeknepflisch » qui ont bercé son enfance.
    Traditions. La cuisine judéo-alsacienne, cette inconnue

Traductions du mot « judéo-alsacien »

Langue Traduction
Anglais judeo-alsatian
Espagnol judeo-alsaciano
Italien giudeo-alsaziano
Allemand judeo-elsässer
Chinois 犹太-阿尔萨斯人
Arabe اليهودي الألزاسي
Portugais judaico-alsaciano
Russe иудео-эльзасский
Japonais ジューデオ-アルザス
Basque judeo-altsasuarra
Corse ghjudeo-alsazianu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.