Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « judéo-italien »
Judéo-italien
[ʒydewataljɛ̃]
Définitions de « judéo-italien »
Judéo-italien
-
Relatif aux Juifs d'Italie.
À trente-cinq ans il épousa une femme douce, naïve, qui appartenait comme lui à une famille judéo-italienne.
— André Maurois, Disraëli -
Dialecte italien transcrit en alphabet hébraïque.
Dans les ruelles ombragées de Venise, les mots dansaient entre deux mondes, brodant des histoires en judéo-italien.
— (Citation fictive)
Usage du mot « judéo-italien »
Évolution historique de l’usage du mot « judéo-italien » depuis 1800
Citations contenant le mot « judéo-italien »
-
Dans les ruelles étroites de Rome, l'écho du dialecte judéo-italien résonnait comme une mélodie ancestrale, témoignant d'une histoire riche et méconnue.
Émile Fontenay — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La cuisine judéo-italienne est un savant mélange de saveurs qui raconte le voyage des Juifs à travers les siècles en terres italiennes.
Clara Berthier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le journal intime de mon arrière-grand-père, écrit en judéo-italien, m'a dévoilé les secrets d'une époque où l'identité se fondait dans une mosaïque culturelle.
Henri Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « judéo-italien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | judeo-italian |
| Espagnol | judeo-italiano |
| Italien | giudeo-italiano |
| Allemand | judeo-italienisch |
| Chinois | 意大利犹太人 |
| Arabe | اليهودي الإيطالي |
| Portugais | judaico-italiano |
| Russe | иудео-итальянский |
| Japonais | ジューデオ-イタリア語 |
| Basque | judeo-italiarra |
| Corse | ghjudeo-talianu |