Judéo-musulman

Définitions de « judéo-musulman »

Judéo-musulman - Adjectif

• Relatif aux interactions culturelles, sociales ou religieuses entre les communautés juive et musulmane.

  À Constantine, dans l'Algérie coloniale où il est né, l'historien Benjamin Stora avait remarqué, lui aussi, en longeant les mosquées, que les prières qu'il entendait « avaient la même sonorité que celles de la synagogue ». Parlant l'arabe avec sa grand-mère (qui ne connaissait pas d'autre langue), baignant dans « une vie judéo-musulmane », il constatait, cependant, qu'il n'y avait pas d'échanges dans la sphère privée et « guère de mixité à l'école publique » – où les petits musulmans étaient minoritaires.

• Concernant directement les relations entre individus ou groupes juifs et musulmans.

  Encouragé par la municipalité, qui a trouvé là une icône du « vivre ensemble », soutenu par la communauté juive qui apprécie son engagement affiché pour le dialogue judéo-musulman, y compris durant les tensions qui ont accompagné l'offensive israélienne dans la bande de Gaza en janvier, le jeune imam ne fait pas l'unanimité.

Étymologie de « judéo-musulman »

Évolution historique de l’usage du mot « judéo-musulman » depuis 1800

Citations contenant le mot « judéo-musulman »

• « Tout cela nous montre, et montre au monde, que juifs et musulmans peuvent vivre en paix. Et que rien n’est impossible. Cette réactualisation des relations maroco-israéliennes représente en cela un immense espoir pour la résolution de cette question », conclut le diplomate, en rappelant une phrase du roi Hassan II, prononcée le 3 mai 1999 à Marrakech devant une délégation de ministres et parlementaires israéliens : « Nous n’avons pas besoin de renforcer le quotidien judéo-musulman au Maroc, il existe déjà. Ce que nous voulons c’est que cette proximité puisse être vécue entre Israéliens, Palestiniens et leurs voisins du monde arabe. »

• Peint en 1839 par Eugène Delacroix, "Noce juive au Maroc" témoigne de la complicité judéo-musulmane.

Traductions du mot « judéo-musulman »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire