Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « judicande »
Judicande
[ʒydikɑ̃d]
Définitions de « judicande »
Judicande - Nom commun
-
(Logique) Terme désignant l'objet ou le sujet d'une proposition à évaluer ou à juger.
Ces plages sont indifférentes encore et déterminées seulement par la figure mince, presque imperceptible et centrale, qui désigne l’être ; elles fonctionnent, autour de ce « judicateur », comme la chose à juger , le judicande, et la chose jugée, le judicat.
— Antoine Destutt de Tracy, Élements d’idéologie
Étymologie de « judicande »
Du latin judicandus (« à juger ») → voir judicare (juger).Usage du mot « judicande »
Évolution historique de l’usage du mot « judicande » depuis 1800
Traductions du mot « judicande »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | judicial |
| Espagnol | judicial |
| Italien | giudiziario |
| Allemand | gerichtlich |
| Chinois | 司法 |
| Arabe | قضائي |
| Portugais | judicial |
| Russe | судебный |
| Japonais | 司法 |
| Basque | judiziala |
| Corse | ghjudiziale |