La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « juger des coups »

Juger des coups

[ʒyʒe de ku]
Ecouter

Définitions de « juger des coups »

Juger des coups - Locution verbale

  • Assister en spectateur à une lutte, à un débat.

    Observer sans intervenir, témoin silencieux des échanges.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « juger des coups »

Évolution historique de l’usage du mot « juger des coups » depuis 1800

Citations contenant le mot « juger des coups »

  • Dans les arènes politiques, il est souvent plus facile de juger des coups que d'entrer dans l'arène soi-même.
    Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La vie nous place parfois en position de juge impuissant, condamné à juger des coups sans jamais pouvoir influer sur le combat.
    Sophie Lenoir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Juger des coups depuis la sécurité du balcon peut donner l'illusion de comprendre la bataille, mais c'est seulement en y descendant que l'on saisit vraiment sa vérité.
    Antoine Beaulieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « juger des coups »

Langue Traduction
Anglais judging shots
Espagnol juzgar tiros
Italien a giudicare i colpi
Allemand schüsse beurteilen
Chinois 判断镜头
Arabe طلقات الحكم
Portugais julgando tiros
Russe оценка выстрелов
Japonais 審査ショット
Basque jaurtiketak epaitzen
Corse ghjudicà i colpi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.