Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jujube »
Jujube
[ʒyʒyb]
Définitions de « jujube »
Jujube - Nom commun
-
(Botanique) Désigne le fruit comestible, sucré et mucilagineux du jujubier, pouvant être transformé en boisson alcoolisée.
Le jujubier peut s'élever à 6—8 m […]. Le fruit, mucilagineux et sucré, est comestible et connu sous le nom de jujube. On en fabrique une boisson alcoolisée. — (Auguste Mathieu, Flore Forestière, 2e édition, 1860)
-
(Québec) (Confiserie) Bonbon élaboré à partir de gélatine et caractérisé par sa vive coloration.
Parmi les étalages chatoyants, les jujubes, ces confiseries gélatineuses et vivement colorées, attirent irrésistiblement le regard des enfants.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
De jujube (de la teinte de ce fruit.)
Deux petites ailettes, rouge de jujube
— Huysmans, À rebours
Étymologie de « jujube »
Du latin zizyphum, devenu zizūpus en latin vulgaire, lui-même du grec ζίζυφον.Usage du mot « jujube »
Évolution historique de l’usage du mot « jujube » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jujube » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « jujube »
-
« Pour réduire les risques d’intoxication involontaire chez les enfants, nous proposons d’interdire la vente de produits attrayants pour ceux-ci comme le chocolat ou les jujubes », a déclaré le Dr Carmant, en dévoilant les grandes lignes de son projet de règlement.
Le Journal de Québec — Les friandises au pot interdites | Le Journal de Québec -
En plus du jujube, des épices locales telles que le « Ndjangsang » ou encore le « pèbè » pourraient également faire une percée à l’international, selon Christian Abegan. À la condition que, souligne-t-il, « ces épices camerounaises soient référencées pour que tout le monde puisse les utiliser ».
Agence Ecofin — Le jujube, cette épice qui pourrait bientôt rivaliser avec le poivre de Penja
Traductions du mot « jujube »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jujube |
| Espagnol | pastilla |
| Italien | giuggiola |
| Allemand | jujube |
| Chinois | 枣 |
| Arabe | عناب |
| Portugais | jujuba |
| Russe | мармелад |
| Japonais | ナツメ |
| Basque | jujube |
| Corse | jujube |